- Batez ere Bob Rockek ekoitzitako Album Beltza Metallicaren aurreko grabazioetako thrash metal estilotik aldendu zen eta taldea heavy metal soinu komertzialago batera joaten ikusi zuen. Abesti hau aurreko irteeratik aldendutako bat izan zen. Rockek Music Radar-i gogoratu zuen 2011ko elkarrizketa batean: 'Dibertigarria da abesti hauetaz hitz egitea eta Metallica zer zen ulertzeko nire ikaskuntza-kurba gogoratzea. Izan zitezkeen talderik onena izaten laguntzen nien bitartean, asko ulertzen ari nintzen zerk eragiten zien. Egun bakoitzak bi aldeetako aurkikuntza ekarri zuen, haiena eta nirea.
Denbora pixka bat behar izan nuen 'Through The Never'-en zer zegoen ona konturatzeko, baina behin eginda, nahiko ona zela konturatu nintzen. Eta ona dena da punk-rock giro sutsua dagoela. Tonu berri bat, kolore berri bat - zirraragarria izan zen! Aurretik, haien eraginak metalak zirela uste nuen, baina haiekin hitz egiteak eta haiek beste alde batzuk zeudela ulertzeak begiak ireki zizkidan. Behin nondik zetozen ikusita, erabateko zentzua hartu zuen abestiak». - Metallicak 2013ko American IMAX thriller kontzertu-filma izendatu zuen. Metallica: Through the Never , abesti honen ostean. James Hetfieldek zergatik azaldu zion Artist Direct-i: 'Filmari izena ematen genionean, abestiei edo albumei izena ematen genien antzekoa zen', esan zuen. 'Pentsa genuen: 'Zein da gauza honen ezizena? Zer esaten digu?». Batzuetan, idazten dituzun abestien izenburuak daude eta biziak dira. Abesti bat izan behar dute inguruan. Beste batzuetan, izendatzen ari zara. Film honen lan-izenburu bat genuen. Ez genuen ideiarik».
'Diskoarekin Heriotza Magnetikoa , ez genekien nola deituko zen', jarraitu zuen Hetfieldek. «Hori den gaia edo izen zabala asmatu genuen. The Never bidez hori egokitu besterik ez zegoen pelikula hau deskribatzeko modurik. Zer da hori? Kontzertuen irudia al da? Narrazioa al da? Akziozko filma al da? Dokumentala al da? Zer da gauza hau? Inork ez daki zer den. Ez dakigu zer den jakitea. Filma izan zitekeen bezain lausoa zen izenburu bat asmatu genuen [Barreak]».
'ko pasartean Colbert txostena egin genuen, honelako txantxa bat zegoen: 'What is Through The Never? Alboetatik harago?». Burla egiten ari zen, eta horrek puntuak jarri ninduen, gizona', gaineratu zuen Hetfieldek. «Zer demontre esan nahi du horrek?» Niretzat, 'Through The Never' abestia gizakiaren adimena arakatzea eta zein mugatuak garen aztertzea zen. Nolabait esateko, film honek agian muga batzuk hausten ditu».
