- Abesti honetan, Mick Jagger-ek bi honky tonk emakume ezberdinekin ibiltzeari buruz abesten du. Lehenengoa 'ginebraz bustita, Memphiseko taberna-gelako erregina' da, ziurrenik prostituta. Bigarrena 'New York hirian dibortziatua' da. Batzuetan, Jagger-ek «ikusleen puta guztien abestia» gisa aurkezten zuen.
Rolling Stonesen abesti askok bezala, oso letra iradokitzaileak ditu, baina nahikoa sotilak dira irratiek debekatu ez dezaten. Britainiar rock taldeek askotan iraingarriak ziren letra anbiguoak idazten zituzten, BBCren erreprodukziorako jarraibideekin bat etorriz. Abesti honetako adibide on bat da, 'She blow my nose and then she blow my mind', eta horrek kokaina eta sexua inplikatzen ditu, baina ez zion BBCri debekatzeko arrazoi zehatzik eman. - The Stones-ek Hank Williamsen 'Honky Tonk Blues'-n oinarritutako country abesti gisa grabatzen hasi ziren. single gisa kaleratzeko rockero bihurtu zuten eta hilabete batzuk geroago country bertsioa kaleratu zuten, 'Country Honk'. Utzi odoletan .
- Keith Richardsek promozio elkarrizketa batean azaldu zuen: ''Honky Tonk Women' Brasilen hasi zen. Mick eta biok, Marianne Faithfull eta Anita Pallenberg garai hartan nire semeaz haurdun zegoen. Horrek ez zigun eragotzi Mato Grassora joan eta ganadutegi honetan bizitzea. Guztia cowboyak dira. Guztia zaldiak eta ezproiak dira. Eta Mick eta ni ganadutegi honetako atarian eserita geunden eta jolasten hasi nintzen, funtsean, Hank Williams-en ideia zahar batekin tonteatzen. Benetan uste genuen benetako cowboyak bezalakoak ginela. Honky tonk emakumeak. Eta ezerezaren erdian eserita geunden zaldi horiekin guztiekin, igel beltz horiek guztiak hegan aterako ziren leku batean. Handia izan zen. Txitoek maite zuten. Dena den, benetako country bozina jarri zen hasi zen, hokey gauza bat. Eta gero hilabete pare bat abestiak idazten eta grabatzen aritu ginen. Eta, nolabait, metamorfosi baten ondorioz, bat-batean gauza beltz eta zingiratsu honetan sartu zen, Blues gauza batean. Benetan, ezin dizut hortik horretara bueltatu den arrazoi sinesgarririk eman. Izan ezik, ez dago alde handirik country musika zuriaren eta country musika beltzaren artean. Ñabardura eta estilo kontua besterik ez da. Uste dut zerikusirik duela garai hartan doinu irekiekin asko jotzen ari ginela. Beraz, abestiak probatzen ari ginen, ea doinu irekian jo ote ziren ikusteko. Eta hori hondoratu berri da». >> Iradokizunen kreditua :
Bertrand - Paris, Frantzia - Brian Jones gitarra-jotzailea taldearen sortzailea izan zen eta haien lehen urteetan lidertzat hartu zuten. Zoritxarrez, droga gehiegikeriak ez zuen ezertarako balio 1969rako, eta 1969ko ekainaren 8an The Stonesek 'Honky Tonk Women' grabatzen amaitu zuenean, bere etxera joan ziren eta kaleratu egin zuten. Singlea 1969ko uztailaren 3an kaleratu zen, Jones bere igerilekuan hilik aurkitu zuten egun berean.
- Mick Taylor-ek Brian Jonesen ordez hartu zuen gitarra nagusian, eta hau izan zen bere lehenengo agerraldia Stonesen grabazio batean. Taylorrek dio gitarra riff famatua asmatu zuela, Richardsek jotzen duen arren.
- Abestia irekitzeko erabilitako txirrin bereizgarria Jimmy Miller ekoizleak jo zuen. Abestiari tempoa ezarri zion estudioan sartuz eta hark jarritako bi txirrintxo txikiak atzamar batean joz.
- Bateria-jole gazteek sarritan praktikatzen dute abesti hau jotzen, aldi berean eredu desberdinak jotzea eskatzen baitu eskuak eta oinak modu independentean lan eginez.
- Reparata & The Delrons, 60. hamarkada hasierako neska talde batek, ahotsak abestu zituen.
- Bertsoetan ez dago baxurik.
- Singlea 1969ko uztailaren 5ean Hyde Parkeko The Stones-en doako kontzertuaren ondoren garbitzen lagundu zuten zale guztiei eman zitzaien. Hau izan zen Mick Taylor-ek taldearekin jo zuen lehen kontzertua. Hiru egun lehenago hil zen Brian Jonesen tamaina errealeko mozketa bat eszenatokian mantendu zen eta ikuskizuna berari eskaini zioten.
- Stonesek euren zuzeneko gehienetan jotzen zuten hori, normalean antzerki bikainarekin. The Altzairuzko Gurpilak 1989ko biran emakume puzgarri erraldoiak agertu ziren emanaldian.
- Hori debekatuta zegoen Txinan. Taldeak 2003an lehen aldiz bertan jotzeko moldaketak egin zituenean, hau ez jotzeko adostu behar izan zuten. Azukre beltza ,' 'Eman dezagun gaua elkarrekin' eta 'Beast of Burden'. Txinan zehar zebilen arnas gaixotasun batengatik ez zuten jolastu azkenean.
- Keith Richardsek dio abesti hau 'jotzeko sasijain bat' izan daitekeela. esan zuen Rolling Stone : 'Ondo dagoenean, benetan zuzena da. Hasierako gogortasunari dagokionez, zerbait izan behar da, eta erritmoak egokia izan behar du».
- Chrissie Hynde, The Pretenders taldeko abeslaria, The Rolling Stones taldearekin bat egin zuen Leipzigeko eszenatokian 2003ko ekainaren 20an eta Jaggerrekin bikote gisa abestu zuen.
- Rick Nelsonek abesti honen azala argitaratu zuen 1971ko diskoan Rudy Bosgarrena . Bere bertsioa, Country Honk-en antzekoa den country estilokoa, urte hartan Madison Square Garden-en 'Rock & Roll Revival' ikuskizun bat jo zuenean eszenatokitik ahuskatu zuen abestia da. Nelsonek ez zuen inoiz nostalgia saio horietako bat jo, eta bere multzoan zerbait berria jo zezakeela pentsatu zuen. Jendeari, han hitsak entzuteko, ez zitzaion gustatu eta jakinarazi zion. Esperientzia hark Nelsonek ' Garden Party' idaztera eraman zuen, hurrengo urtean abesti arrakastatsu bihurtu zena eta bere karrera bideratu zuen. Abesti horretan, lerro hau sartu zuen:
Honky Tonk bati buruzko abesti bat abesten nuenean
Irteteko ordua zen - 'Honky Tonk Women' izenburu gisa erabili zen amime serieko saio baterako Cowboy Bebop . Rock klasikoko beste abesti batzuekin batera, 'Femme Fatale' pertsonaia aurkezteko erabili zen. >> Iradokizunen kreditua :
Nathan - Dillsburg, PA
