- New Orleansen saldu eta beren nagusi zuriek bortxatu zituzten Afrikako esklaboei buruzkoa da letra. Gaia nahiko serioa da, baina abestia egituratuta dagoen moduan, mutil zuri batek neska beltz batekin sexu harremanak izateari buruzko rockero dibertigarri baten moduan ateratzen da. >> Iradokizunen kreditua :
Phil - Palo Alto, CA - Mick Jagger-ek idatzi zuen letra. Bill Wymanen arabera, partzialki Ike Turnerren Iketteetako bat zen Claudia Lennear izeneko abeslari beltz batek inspiratu zuen. Bera eta Jagger 1969an The Stones Turnerrekin bira egin zutenean ezagutu zuten. David Bowie-k ere idatzi zuen berea Aladino Sane ' Lady Grinning Soul ' abestia Lenneari buruz.
Marsha Hunt abeslari estatubatuarra ere aipatzen da batzuetan abestiaren inspirazio gisa. Bera eta Jagger musikalaren Londresko produkzioko aktore kide zela ezagutu zuten Ilea , eta haien arteko harremana, 1972ra arte estuki gordetako sekretua, Karis izeneko alaba bat sortu zen. - Liburuaren arabera Gora Eta Behera Rolling Stonesekin Tony Sanchezen arabera, esklabotza eta azote guztiak esanahi bikoitza dira Brown Heroinek edo 'Brown Sugar'ek 'menderatu' izateko arriskuetarako. Droga marroia egosten da koilara batean. >> Iradokizunen kreditua :
Kyle - Wichita, KS - Rolling Stonesek Alabamako Sheffield (Alabama) musikaz aberats baina luxu gabeko hirian grabatu zuten, non taldearen zigiluko Jerry Wexlerrek, Atlantic Records-ek, maiz bidaltzen zituen bere lanak. The Stones 1969ko abenduaren 2an iritsi ziren Sheffieldera, 4ra arte egon ziren, eta gero abenduaren 6an egin zuten Altamont Speedway-ko kontzertu zorigaiztokoa, non abesti hau zuzenean interpretatu zuten lehen aldiz. Ikuskizunean, zale bat labankadaz hil zuen Hells Angelseko segurtasun zaindari batek.
Alabaman egon ziren hiru egunetan, The Stonesek Muscle Shoals Sound Studios-en grabatu zuten, 1969ko maiatzean FAME Studios-eko lau musikarik euren konpainia sortzeko utzi zutenean. Saio hauetatik ' Wild Horses ' eta ' You Gotta Move ' ere atera ziren, oso geldialdi emankorra eginez. Muscle Shoals saioetako ingeniaria Jimmy Johnson izan zen, estudioko sortzaileetako bat izan zen ekoizle/gitarrista. Glyn Johns Rolling Stones ingeniariak Ingalaterran overdubs gehitu zituen (adarrak barne), baina Johnsonen nahasketa osorik utzi zuen. Johnsonek dio Johnsek Ingalaterratik deitu ziola nahasketarekin goraipatzeko. - Nahiz eta 1969ko abenduan grabatu, The Stonesek ez zuen kaleratu 1971ko apirilera arte, euren manager ohiarekin, Allen Klein-ekin, eskubideen inguruko auzia zela eta. Grabaketa teknologiak aurrera egin zuen ordurako, baina ez zuten berriro grabatu jatorrizko bertsioa oso indartsua zelako.
- Mick Jagger hau idazten hasi zen filma grabatzen ari zela Ned Kelly Australiako kanpoaldean. Pelikula batzuetan egon da, besteak beste Errendimendua , Freejack eta Eliseo zelaietako gizona . gogoratu zuen Jaggerek Moztu gabea 2015ean: «Soro baten erdian idatzi nuen, entzungailuen bidez gitarra elektrikoa jotzen, eta hori gauza berria zen orduan».
- Keith Richardsen 2010eko autobiografian Bizitza , 'Scarred old slaver know he doin' alright' letrak zer den jakiteko teoria bat jartzen du. Beraien argitaletxeko tipo txiroren batek, ziurrenik, hitzen transkripzio hori egin zuen, baina Jagger ziurrenik 'Skydog Slaver' abesten ari zen, 'Skydog' Muscle Shoals ohiko Duane Allman-en goitizena baitzen, denbora guztian goia zegoelako. >> Iradokizunen kreditua :
Bertrand - Paris, Frantzia - Hau lehen aldiz grabatu eta urtebetera, The Stonesek beste bertsio bat moztu zuen Londresko Olympic Studios-en Eric Clapton gitarrarekin eta Al Kooper teklatuekin. Single gisa kaleratzeko kontsideratu zen, baina 2015ean utzi zuten a Hatz itsaskorra berrargitaratu.
- Jatorriz, Mick Jagger-ek 'Black Pussy' bezala idatzi zuen. Zuzenegia zela erabaki zuen eta 'Brown Sugar'-era aldatu zuen.
- Hau izan zen Rolling Stones Records-en, Atlantic Records-en The Stones zigilu filialean, kaleratutako lehen abestia. Gaur egun ezaguna den mihia erabiltzen zuten euren logotiporako.
- Andy Warholek diseinatu zuen diskoaren azala. Jeans estuak jantzita zihoan gizon baten argazki hurbil bat zen, eta benetako kremailera bat zeukan. Horrek arazo handiak eragin zituen bidalketan, baina diskoa askoz desiragarriagoa egiten zuen balio erantsi mota izan zen (CDekin edo deskargarekin ez duzu horrelakorik lortzen).
Hatz itsaskorra barneko mahukaren gainean inprimatutako mihi eta ezpainen logotipo ospetsuaren lehen agerpena ere markatu zuen. Logotipoa John Paschek diseinatu zuen, arte eskolatik atera berria zena (Londresko Royal College of Art). - 'Brown Sugar' Kahlua eta Pepsi-ren iragarkietan erabili zen. The Stones-ek diru asko irabazi ditu bere abestiak iragarkietarako lizentziarekin. >> Iradokizunen kreditua :
Whitney - Houston, TX - 1971n Erresuma Batuko bederatzi egunetako biran The Rolling Stones ikusi ahal izan zuten zorioneko soulek abesti honen aurrerapena lortu zuten, multzo-zerrendan sartu zen arren. Hatz itsaskorra ez litzateke beste hilabete batean kaleratuko.
- The Stones-ek Txinan jotzeko baimena zutenean ez jotzea onartu behar izan zuten lau abestietako bat izan zen. 2003an Txinan lehen aldiz jokatzeko baimena lortu ostean, SARS, herrialdean zehar zebilen arnas gaixotasuna zela eta, bertan behera utzi zuten.
- Jimmy Johnsonek, Muscle Shoals Rhythm Section-eko gitarra-jotzailea zena ('The Swampers' izenez ere ezaguna), abesti hau ekoitzi zuten saioak diseinatu zituen, baita 'Wild Horses' eta 'You Gotta Move' ere. Johnson artista askorekin lan egin zuen, besteak beste, Aretha Franklin, Bobby Womack, Lynyrd Skynyrd eta Johnnie Taylor. >> Iradokizunen kreditua :
Bertrand - Paris, Frantzia - Abesti hau azaltzeko artisten artean daude Little Richard, Collin Raye eta Alice Russell. Bob Dylanek 2002ko AEBetako biran egin zuen.
ZZ Topek 1971n 'Brown Sugar' izeneko abesti guztiz ezberdina kaleratu zuen, eta 'D'Angelo'k 1995ean bere abestia kaleratu zuen izenburu horrekin. 2002an, pelikula bat. Azukre beltza Mos Def-en izenburuko abesti batekin kaleratu zen 'Brown Sugar (Extra Sweet)' izenekoa. - 327. urtean Alexandro Handiak Indian azukre-kanabera lantzearekin topo egin zuen. Izkadi horretatik azukre marroi ilun bat ateratzen zen kanaberatik mastekatuz eta xurgatuz. Atenasera bidali zuten 'lezka goxo' hauetako batzuk. Europako batek azukrea topatzen zuen lehen aldia izan zen. (Liburutik Pentsamendurako janaria: Munduko Kronika txiki apartak Egilea: Ed Pearce)
- Eric Clapton-ek diapositiba gitarra jotzen duen bootleg bertsioa Keith Richardsen urtebetetze festa batean grabatu zen. Claptonek The Stones bigarren gitarra-jole izateko egindako entzunaldi informal baten parte izan zela uste da. Bootleg bertsioak erakusten du zergatik Claptoni ziurrenik ez zion lanpostua eskaini, edo bere burua kontuan hartu gabe utzi zuen: Claptonek minutuko milioi bat nota jotzen dituen bitartean, bere liderrak ez du ia interakziorik gainerako taldearekin. Estudioko musikari batek jada grabatutako CD batekin batera jotzea bezalakoa da.
Elkarrizketa askotan, Richardsek miresmenez hitz egin du bere lagun onaren Claptonen musikari buruz, baina beti komentatu izan du berak eta Ron Woodek garatu duten bi gitarren soinua ez dela Ericen te kopa. >> Iradokizunen kreditua :
David - Orlando, FL - Honetan Bobby Keys saxofoian agertzen da. The Rolling Stonesen gogokoena, gonbidatua izan baitu Hatz itsaskorra eta Erbestea Kale Nagusian , John Lennon eta Elton Johnen ' Whatever Gets You Thru the Night ' arrakastan eta George Harrisonen bezalako disko klasikoetan ere entzun zen. Gauza guztiak pasatu behar dira eta Marvin Gayerena Har dezagun .
- Hau kaleratu eta hurrengo urtean, Randy Newman-ek esklabotzari buruzko abesti askoz ere serioagoa kaleratu zuen: ' Sail Away .'
- Abesti honek 2002ko atalean jasotzen du aipamena Alanbrea , 'Gizon batek kodea izan behar du'. Detektibe talde bat atzeman duten telefono-dei bat entzuten ari direnean, haietako batek asma dezake zer esaten ari den besteak harrituta dauden bitartean. Marmalaria nola deszifratu dezakeen galdetuta, 'Brown Sugar' ('Gold Coast esklabo-ontzia kotoi soroetara zuzendua, New Orleansen merkatu batean saltzen da') hasierako lerroak hitz egiten ditu eta esaten du: 'Apustu dut hori entzun duzula. abestia 500 aldiz baina inoiz ez zenekien, ezta? Burua bozgorailu estereora jarri eta disko hori behin eta berriz jotzen nuen».
- 'Brown Sugar' Rolling Stones-en multzo-zerrendetako oinarrizko bat izan zen 2021era arte, abestia utzi zuten arte. Zergatik galdetuta du L.A. Times Keith Richardsek esan zuen: 'Ez dakit. Ahizpekin txahala non dagoen argitzen saiatzen ari naiz. Ez al zuten ulertzen hau esklabutzaren izugarrikeriari buruzko abestia zela? Baina lurperatzen saiatzen ari dira».
Mick Jagger-ek azalpen hau eman zuen: '1970etik gauero jotzen dugu 'Brown Sugar', eta, beraz, batzuetan pentsatzen duzu: Momentuz aterako dugu hori eta ea nola doan'. Baliteke berriro sartuko dugula».
