- 'Udako mutilak' iraganeko harremana atzera begiratzea eta zure ohia atzera nahi izatea da - izan zenuenera itzuli nahi izatea. Lehenengo bertsoan idazlea nola gelditzen den azaltzen da. Bere ohia aurrera joan da baina ez du eta oraindik itxaropenari eusten dio:
Baina maitea, itzuliko zaitut
Zerez egina nagoen erakutsiko dizut
Egun horiek betirako joan dira
Utzi beharko nituzke joaten baina ...
Hasieran itxaropenean zintzilik dago baina gero askatu behar duela konturatzen da. 'Udako mutilak' bere ohiak orain ikusten ari diren mutilak aipa litezke, eta nola udako ateraldiak besterik ez diren, luzerako. - Don Henleyk esan zion NME benetan ikusi zuela Cadillac-en Deadhead eranskailua. Eagleseko buruzagiak esan zuen: 'San Diegoko autobidetik zihoan eta 21.000 dolarreko Cadillac Sevillatik pasatu nintzen, eskuineko klase ertaineko burgesia estatubatuarraren egoera sinboloa - gandorrekin blazer urdinak dituzten guztiak eta praka grisak - eta hor zegoen Grateful Dead 'Deadhead' eranskailu hau! '
- Hasierako lerroetan, 'Inor ez da errepideetan, inor ez hondartzan', Kaliforniako kostaldea aipatzen da uda udazken bihurtzen den heinean. Eguraldiak hotz egiten duenean leku askoz isilagoa bihurtzen da.
- Izenburua Roger Kahn-en 1972ko beisbol liburu batetik dator Udako mutilak , The Brooklyn Dodgers-i buruzkoa, Los Angelesera joan zirenean zaleen bihotzak hautsi zituzten. Liburu horrek bere izenburua du Dylan Thomas poema deitu Udako mutilak ikusten ditut , 1939an argitaratu zena.
- Musika Mike Campbell-ek idatzi zuen, Tom Petty-ren eskumako gizona zen. Biak elkarrekin zeuden Mudcrutch-en, gero Tom Petty & the Heartbreakers-en. Campbell-ek Petty-rekin batera abesti asko idatzi zituen, besteak beste, 'Refugee', 'Stop Draggin' My Heart Around 'eta' Don't Do Me Like That '. Campbell-ek 'The Boys of Summer' filmaren eskaintza eskaini zion Petty-ri, baina ezezkoa eman zion eta abestia Henley-rengana joan zen, berak idatzi baitzituen hitzak. Campbell-ek gitarra jo zuen abestian eta ekoiztu ere egin zuen.
- Mike Campbell-ekin Songfacts-en egindako elkarrizketa batean, abesti hau grabatzeaz hitz egin zuen: 'Nire etxean 4 pistako makina bat nuen eta danbor makina bat eskuratu berri nuen - Roger Linn danbor makina lehenengo aldiz atera zenean. Horrekin jolasten ari nintzen eta erritmo bat sortu nuen. Nire 4 pista txikian egin nuen demoa eta Tomi erakutsi nion, baina garai hartan, lanean ari ginen diskoa, Hegoaldeko azentuak , ez zuen benetan diskoan sartzen zen ezer bezalakoa. Garai hartan lan egiten genuen ekoizleak, Jimmy Iovine-k, egun batean deitu zidan eta inoiz ezagutu ez nuen Don-ekin hitz egin zuela esan zidan eta abestien bila ari zela esan zidan. Bere zenbakia eman zidan eta deitu nion eta jolastu egin nion. Biharamunean deitu zidan eta esan zuen bere autoan jarri zuela eta hitz hauek idatzi zituela eta grabatu nahi zuela esan zidan. Horrela hasi zen. Funtsean, maketa ahalik eta hurbilen birsortu nahi zuen. Ahotsaren tekla aldatzen amaitu genuen. Egia esan, gako bakarrean moztu genuen, disko guztia overdub-ekin eta guztiekin egin genuen eta orduan erabaki zuen giltza aldatzea erdi mailan edo antzeko zerbait bezala, disko osoa berriro egin behar genuen, baina nahiko ondo atera zen '.
- Abesti honen bideoa irabazle handia izan zen 1985ean MTV Video Music Awards , sariak eman ziren bigarren urtean. Urteko bideoa, zuzendari onena, arte zuzendaritza onena eta argazki onenaren saria irabazi zuen.
Zuzendaria Jean-Baptiste Mondino zen, Axel Bauer izeneko abeslari frantziarraren 'Cargo de Nuit' abestiaren bideo bat egin zuen diseinatzaile grafiko / argazkilari frantziarra. Mondinok bideo hori Jeff Ayeroff-i, Henley-ren zigiluko exekutiboari, Geffen Records-i, bidali zion. Ayeroff-ek Mondino hegan egin zuen Kaliforniara eta Henley-rekin topo egin zuen, zelaia harrituta baitzegoen, baina harekin joatea erabaki zuen Mondinok bere gauzak egiten uzteko.
Liburuko abestiarekin duen loturari buruz hitz egiten Nire MTV nahi dut , Mondinok esan zuen: 'Parisen bizi nintzen, eta garai berri batean sartu ginen, modernoagoa. Baina ezin nuen LAra joateari uko egin - amets bat bezalakoa zen. Bertara iritsi nintzenean, oso etsita nengoen, alde handia dagoelako txikitan ikusi nuen Hollywoodeko film zahar zaharretan eta LAk benetan zer duen. 'Boys Of Summer' entzun nuenean, bazen zerbait nostalgikoa: atzera begira zegoen, atzean uzten ari zen zerbaiti buruz hitz egiten. 70eko hamarkada hiltzen ari zen.
Zuri-beltzean filmatua (Mondinoren bideo askok bezala), artistikoa eta abstraktua zen. Henley-k bideo onenaren saria VMA-etan onartu zuenean, klipa filmatu zutenean zer gertatzen zen ideiarik ez zuela aitortu zuen, baina Mondinok eta bere tripulazioak 'Kalifornia hegoaldea Frantziako hegoaldea dirudi' esan zuten. Henley-k sari banaketara aurkeztea ez zen gauza erraza izan - The Eagles-ek urteko Grammy albuma irabazi zuenean Hotel Kalifornia , Henley-k eta gainerako taldeek ekitaldia alde batera utzi zuten. - Atarisek abesti honen pop-punk portada egin zuen 2003an, soinu hori handia zenean. Mike Campbell-ek bere bertsioari buruz egindako iritzia: 'Asko gustatzen zait. Nire semeak 15 urte ditu, punk talde bat du eta ilusioarekin zegoen. Abesti hori probatzeko baloi batzuk behar zirela pentsatu nuen, ez da horrelako talde gazte batek egitea espero zenuen abestia, baina gustatzen zait haien bertsioa. Gertutik entzun nuen eta ohartu nintzen gitarraren zati asko egin zituztela eta pixka bat aldatu zirela baina ez asko. Tipoak abesteko modua gustatzen zait, letra bat aldatu zuten eta hori cool iruditu zitzaidan. Egun batean hiru aldiz entzun nuen irratian eta ilusio handia piztu zitzaidan ».
- The Ataris bertsioan, 'ikusi nuen Deadhead eranskailua Cadillac-en 'esaten dute' ikusi nuen Bandera beltza eranskailua Cadillac-en gainean ». Black Flag Henry Rollins-ek zuzentzen zuen hardcore punk taldea da.
Eric - Philia, PA - Atarisek honen bertsioa 2003ko Home Run Derby-n jokatu zuen. ESPNk abestia erabili zuen ekitaldirako hainbat promozioetan. Baliteke Henleyren abestietako bat sarean erabiltzen zen azken aldia izatea. Handik gutxira, ESPN-k Rush Limbaugh elkarrizketa-saio kontserbadorea kontratatu zuen futboleko analista gisa. Henleyk ezin du Limbaugh jasan, eta uko egin dio bere kantuak ESPNri lizentzia ematea airean jarri zutenetik.
- 2010ean, Henley-k demanda bat irabazi zuen Chuck Devore-ren aurka, Kalifornian AEBetako Senatuko eserlekura aurkezten zena. Devore - errepublikanoa - 'Udako mutilak' eta 'Egin nahi duen guztia dantzatzea' erabili zituen bere kanpainako iragarkietan, baina ez zen Henley-rekin ondo atera. Kaliforniako epaile batek ez zuen Devoreren defentsarik erosi abestien 'erabilera zuzena' egiten ari zela. Devorek ez zuen hautagaitza lortu, errepublikanoen lehen mailan hirugarren postua lortuz.
Bertrand - Paris, Frantzia - Abesti honen bideoaren MTV erakustaldiak Henleyren profila areagotu zuen baina anonimotasun maila kostatu zitzaion. Eagles-ekin batera, bateria baten atzean gordeta zegoen, eta oso gutxitan telebistan. Bideo bakarra egin zen bere lehen diskorako - 'Johnny Can't Read' zen eta MTVk oso gutxitan erreproduzitzen zuen. Behin 'Udako mutilak' biraketa beroan sartu zenean, Henleyk bat-batean antzeman zuen bere burua, eta horrek askotan deseroso egiten zuen.
