- Jende askok abesti hau Frank Sinatrarekin lotzen badu ere, Liza Minnelli izan zen Martin Scorsese-k zuzendu zuen 1977ko izen bereko filmean estreinatu zuena eta Minnelli eta Robert De Niro musikari eta maitale izan ziren. John Kanderrek eta Fred Ebb-ek idatzi zuten filmarentzat, eta hark abesti ugari idatzi zituen harentzat, besteak beste Kabareta abestiak 'Agian Oraingoan' eta 'Bai'.
Single moduan kaleratua, Minnelliren bertsioa # 104ra iritsi zen 1977an.
Sara - Silver Spring, MD - Frank Sinatra 1978an hasi zen hori egiten New Yorkeko Radio City Music Hall-en eskainitako kontzertuetan. Bere bertsioa 1980ko bere disko hirukoitzean kaleratu zen Trilogia: iragana, oraina eta etorkizuna , oso txalotua izan zen eta abeslaria berriro jendearen aurrean jarri zuen. 'New York, New York' azkar bihurtu zen Sinatraren sinadura abestietako bat.
- New York hiriari buruzko abesti asko idatzi diren arren, ez du abestiak hiriaren harrotasuna eta dotoretasuna harrapatu. New Yorkeko askok beren hiriari buruz sentitzen dutena laburbiltzen du: 'Hor lortzen badut, edozein lekutan lortuko dut': lehiaketa bizia da, baina arrakasta aberatsa da eta oso pozgarria da. Abestiak 'Zure esku dago, New York, New York' erantzukizun pertsonala azpimarratzen du, izan ere, esku-orririk espero ezin baduzu baina edozein dela ere arrakasta izateko aukera duzu. Abesti honek New York 'inoiz lo egiten ez duen hiria' bezala ere ezaguna izan zen, hau da, negozio asko 24 orduz irekita daudela zentzu literalean, baina baita beti zure onenean egongo zarela ere.
- Abestia herri txiki bat utzi eta hirian egiten saiatzen den entretenigile baten ikuspegitik idatzita dago. Aurkituko dituen zailtasunak obsesionatu beharrean, hiri biziko bizitza berri bat aurreikusteko erronkak bereganatzen ditu.
- Sinatra Hoboken, New Jerseykoa da, New York hiriko auzoa da. 1978. urterako aisialdi industrian kondaira gisa finkatu zen, eta abesti honen interpretazioak beste abeslarik ekarri ez zezakeen sinesgarritasuna eman zion (Tony Bennettek jadanik San Frantziskorekin bat egin zuen). Sinatra oso ezaguna zen Las Vegasen, baina kantu honekin argi utzi zuen New Yorken jotzeko are hobea izan behar zela. Bere burua arropaz eraman zuen eta konexio ugari zituen lider gisa ezaguna zen. Norbaitek irabazteari buruz eta estiloan egiteari buruz kantatuko balu, Sinatra zen.
- New Yorkek liga nagusiko bi beisbol talde ditu: The Mets eta The Yankees. Metsak langile klaseko talde bat baino gehiago dira eta Queens, Long Island eta neurri batean New Jersey bezalako eremuak irudikatu ohi dituzte. Yankiak Manhattanekin lotuago daude, hori baita New Yorkeko jarduera gunea. Yankiek etengabe dute beisboleko nominarik handiena eta txapelketa gehien irabazi dituzte. Jakina, 'New York, New York' jabetu ziren, etxeko partida bakoitzaren ondoren jokatzen dutenak, irabazi edo galdu.
- Sinatra kaleratutako azken abestia izan zen. 1940ko eta 1950eko hamarkadetako abeslaririk entzutetsuenetako bat izan zen, baina arrakasta handia izan zuen rock and roll musikak indarra hartu zuenean. Oraindik ere, ikusle izugarria mantendu zuen, bere orkestra abestiak zehatz-mehatz landuak zituen gitarraren rocka eta pop nerabea baino gogokoenak. 1980an, 64 urte zituen - hamarkada asko igaro ziren zerrendetako artista gehienak. Oraindik ere, Top 40a hautsi zuen 'New York, New York' filmarekin, 30 urte lehenago arrakasta izan zezakeen abestiarekin. 32. zenbakira iritsi zen 1980ko ekainaren 14an.
- 1993an, Sinatrak Tony Bennettekin grabatu zuen Sinatraren albumerako Duetoak . 2006an, Michael Bolton-ek estreinatu zuen bere omenezko albumerako Bolton Swings Sinatra .
- Sinatraren bertsioa urteko diskoagatik Grammy sarietarako izendatu zuten. Christopher Cross-en 'Sailing' -en aurka galdu zuen. 'Norbaitek txantxa egin zuen Sinatra jipoitu nuela eta, beraz, hobe dut bizkarra ikustea', esan dio Cross-ek Songfacts-i.
- 1985eko otsailean, Edward I. Koch New Yorkeko alkateak abesti hau hiriko ereserki ofizial gisa aldarrikatu zuen, nahiz eta inoiz ez zen ofizial bihurtu. Koch-en hileta elizkizunean jotako abestia 2013an.
- Teri Hatcherrek karaoke estilo hau abestu zuen telesailean Etxekoandre desesperatuak 2005eko 'Mugitu aurrera' atalean. Susan Mayer pertsonaiak ere baliatu zuen aukera ikuslegoaren eserita zegoen senar ohia babesteko.
Sinatraren ondarea eta abestiaren argitaratzailea ez dira oso zorrotzak agertzen diren tokian. Erabilera bitxietako bat 1990eko filmean izan zen Gremlins 2: The New Batch , non txotxongilo gaiztoek kantatzen dute hiria hondamena egiten ari zen bitartean.
Beste erabilera batzuk hauek dira:
Telebista saioak:
Trajeak ('Hortzak, Sudurra, Hortzak' - 2017)
Mugarik gabea ('Itxi Topaketak' - 2016)
Odol urdinak (Pilotua - 2010)
Kalteak ('Zure sekretuak seguruak dira' - 2010)
Erreginen erregea ('Infernua harrapatzen' - 2005)
Atxilotutako garapena ('Queen for a Day' - 2005)
Sopranoak ('Ruggerio jaunaren auzoa' - 2001)
Futurama ('Bi gaizkien txikiagoa' - 2000)
Simpsonak ('New Yorkeko hiria vs Homer Simpson' - 1997)
The Hulk sinestezina ('Kondenatua' - 1996)
Bosom Buddies ('The Show Must Go On' - 1981)
Filmak:
Gone Girl (2014)
Beste emakumea (2014)
Gogor hiltzeko egun ona (2013)
Moneyball (2011)
Lotsa (2011)
Eskubidedun lagunak (2011)
Brooklyngo arauak (2007)
Madagaskar (2005)
Maitasun kontua (1994)
Gertatuko zitzaizun (1994)
Nire Zeru Urdina (1990)
Ostirala 13, VIII. Zatia: Jason Takes Manhattan (1989)
Nor da neska hori (1987)
Transilvania 6-5000 (1985)
Starman (1984)
Nire San Valentin dibertigarria (1983) - 1980an kaleratu zen kanta hau, Sinatrak Tommy Dorseyren taldearekin batera 'I'll Never Smile Again' abestu eta 40 urtera iritsi zen, Billboard-ek sortu berri duen lehen single-zerrendako lehen zenbakia (Hot 100-en aurrekaria).
- Jay-Z kantuak erreferentzia egin zion 2009ko bere arrakastan. Empire State of Mind ':
Sinatra berria naiz
Hemen egin nuenetik
Edozein lekutan egin dezaket - Hot 100era itzuli zen telesaileko aktoreek antzeztutako 'I Love New York' filmarekin Glee 2011ko 'New York' atalean.
- 2019ko atalean Simpsonak , 'D'oh Canada', Homerrek 'Upstate New York' izenarekin abesten du, inguruko azpiegitura eskasa, alkoholismoa eta biztanleriaren beherakada deituz. Letra laginak:
'Bihotza itxi egingo dut, New York estatuan'
'Lo egin nahi dut, inoiz esnatzen ez den hirian'
