- 'Are you Lonesome Tonight' inoiz idatzitako abesti entzutetsuenetako batek Elvis bere ohiari galdetzen dio ea bakarrik dagoen eta zorigaiztoko den galdetzen, izan zituzten une onetan pentsatzen eta bere itzuleraren zain. Istorioaren alde ez dugu inoiz lortuko, baina pentsa dezakegu hotz eta bakarti geratzen dena dela.
- Abesti hau 1926an idatzi zuten Roy Turk eta Lou Handman Tin Pan Alley kantautoreak. Arrakasta izan zuen 1927an artista ugarik, besteak beste, Vaughan Deleath (emakumea izenak izan arren), Henry Burr eta Gene Austin. 1950ean Al Jolsonek berreskuratu zuen, eta Blue Barron taldeko buruak Bobby Beers bere ahotsarekin. Jaye P. Morganek (emakumezko abeslaria ere) arrakasta txikia izan zuen abestiarekin 1959an, eta 65. postura iritsi zen. Litekeena da bere bertsioa Elvisek ezagutzen zuena.
Elvis-ek grabatu zuen bere gerenteak, Parker koronelak, abestia probatzeko eskatu zionean, Marie-ren Parker emaztearen gogokoena zelako. Izugarrizko arrakasta izan zuen, 1960ko azaroa eta 1961. urtarrila bitartean Hot 100-en 1. postuan sei aste eman zituen Turk-ek eta Handman-ek eskubide ikaragarriak irabaziko zituzten, baina biak hilda zeuden Elvis-ek abestia grabatu zuenerako. - Elvis-en bertsio gehiena ahozko atal bat da, non antzezlan baten arabera erlazioa deskribatzen duen, bikotea 1. ekintzan maiteminduz. 2. ekintzan, zerbait gaizki doa eta berarekiko maitasuna lehortu egiten da. Oholtza hutsean utzi du, gortina noiz eroriko den galdezka.
Ahozko atala ez dago abestiaren bertsio guztietan, baina Blue Barron-ek eta Al Jolson-ek haien aldakuntzak sartu zituzten. - Elvis-ek abesti hau grabatu zuen Nashvilleko RCA Studio B-n gau guztiko saioaren amaieran, 1960ko apirilaren 3an hasi zena. Zortzi abesti grabatu zituen apirilaren 4ko goizaldean 'Are You Lonesome Tonight' hartu aurretik.
- Elvis rocker transgresorea zen, baina garai honetan zaharrak grabatzen zituen. Aurreko singlea, arrakasta handia izan zuena, 'It's Now Or Never' izan zen, Italiako O Sole Mio abesti zaharreko doinua erabiltzen zuena.
Elvis-ek begi onez ikusi zuen norabide aldaketa hori, bere musika horizonteak zabaltzeko eta estilo desberdinak egokitzeko modu gisa ikusiz. Ondo atera zitzaion: zale berri asko irabazi zituen eta zahar gehienak mantendu zituen. - Las Vegas-en 1969ko abuztuaren 26an jo zuen Elvisek kanta honekin dibertigarria izan zen, lerroa aldatuz:
Zure atarian begiratzen duzu eta hor irudikatzen al nauzu?
Nori:
Buru burusoila begiratu eta ilea izatea nahi al duzu?
Hortik aurrera, irrifarren kasua lortzen du eta gainerako abestietan barre egiten du. Hau 'izenarekin ezagutzen zen Laughing Version '; ofizialki grabatu eta Elvis hil eta urte batzuetara kaleratu zen. Elvisek lasaitasuna berreskuratzen ahalegintzen den bitartean kantatzen jarraitzen duen emakumezko kantaria Cissy Houston da, Whitney Houstonen ama. - Bill Porter ekoizleak lehen oihartzuna busti zuen akats batez, baina ez zuen ezer esan, saiakera gehiago egongo zirela pentsatu baitzuen. Hala ere, egin zuten bakarra amaiera zatia berriro grabatu zuten gitarraren akats baten ondorioz eta entzuleak entzuten duena funtsean bat hartzea da.
- Elvisek grabatzeko apur bat gehiago itxaron izan balu, Connie Francisen arrakasta izan zitekeen. Frantziskok esan zuen DISCoveries aldizkaria : '1960ko egun batean Al Jolson eta Judy Garland diskoen bilduma aztertzen ari nintzen eta Al-en' Are You Lonesome Tonight 'jo nuen. Nik esan nion: 'Aita, zatoz hau entzutera. 1. zenbakiko abestia bihur nezake ». Baiezkoa eman zuen eta Don Costari deitu nion moldaketa egiteko. Esan nien: 'Abesti hau grabatzeak inoiz moztu dudan baino ilusio handiagoa dut'. Autoan ginen New Yorkerako bidean irratiak Elvis-en single berria 'Are You Lonesome Tonight' jo zuenean. Sinetsi dezakezu hori? Literalki estudiora nindoala grabatzeko. Nola gustatzen zaizu hori? Elvisek errezitaldiaren zatia Al Jolsonek egin zuen bezalaxe ere egin zuen ».
- Abesti hau atera zenean, gutxienez emakumezko abeslarien bost erantzunek gainezka egin zuten merkatuan. Dodie Stevens, Linda Lee, Ricky Page eta Thelma Carpenter-ek 'Yes, I'm Lonesome Tonight' izeneko bertsioak kaleratu zituzten, letra berdinak mantenduz baina ikuspuntua aldatuz. Jeanne Black-ek 'Oh, How I Miss You Tonight' izeneko beste abesti bat kaleratu zuen. Arotzaren bertsioa (# 55) eta Stevens-ena (# 60) taulatu dira.
- Honek, Pop artista bakarreko emanaldi onenaren Grammy izendapenak eta Ahots Emanaldi Onenaren Disko edo Pista Onenaren saria jaso zuen, gizonezkoena, baina bi kategorietan galdu zuen Ray Charles-en 'Georgia On My Mind'.
