- Hasieran, 'Proud Mary' k ez zuen zerikusirik ibaiarekin. Horren ordez, John Fogertyk aberatsentzako neskame gisa lan egiten duen emakume baten istorioa irudikatu zuen. 'Goizero autobusetik jaitsi eta lanera joaten da eta bizitza mantentzen du', azaldu du. 'Gero, etxera joan behar du'.
Stu Cook izan zen abestiaren ibaiontzien alderdia aurkeztu zuena. Taldea telebistako saioa ikusi ahala etorri zitzaion ideia Maverick eta Stu-k honakoa egin zuen: 'Aizu, itsasontzia, jo ezazu kanpaia'. Johnek onartu zuen txalupak badirudi zer ikusirik duela denbora asko buruan burutzen ari zitzaion kantarekin, forma kontzientea hartzeko zain. Musika idatzi zuenean, lehen akordeek ibaiko itsasontzian ibiltzeari ekin zion. Horrela, 'Proud Mary' garbiketa andrea izatetik itsasontzi izatera pasa zen. - Fogerty-k letra idatzi zuen abestiaren hiru izenburutan oinarrituta: 'Proud Mary', 'Riverboat' eta 'Rolling On A River'. Kantu onak sortuko zituela uste zuen izenburuak zituen koaderno bat zeraman, eta 'Proud Mary' zerrendaren buruan zegoen.
- Abestia John Fogerty-k AEBetako Armadaren alta-paperak lortu zituen egunean bildu zen. Fogerty 1966an erredaktatu zen eta Erreserbako unitate baten parte zen, Fort Bragg, Fort Knox eta Fort Lee zerbitzutan. 1967an iritsi zen alta-agiriak. Fogerty-k gogora ekartzen du Bad Moon Rising: The Official History of Creedence Clearwater Revival by Hank Bordowitz:
'Armada eta Kredentzia gainjarri ziren, beraz,' irratian disko bat zuen hippie hura 'nintzen. Armadatik atera nahian nenbilen, eta nire apartamentuko eskaileretan diplomaren tamainako gutuna zegoen gobernuaren eskutik. Han egon zen pare bat egunez, nire ate ondoan. Egun batean, gutun-azala ikusi nuen eta makurtzera begiratu nuen, 'John Fogerty' esaten zuela ohartuta. Etxera sartu, gauza ireki eta Armadako nire ohorezko alta zela ikusi nuen. Azkenean atera nintzen! 1968. urtea zen eta jendea oraindik hiltzen ari zen. Oso pozik nengoen, nire belar zati txikira korrika atera eta gurpilak biratu nituen. Gero, nire etxera sartu, gitarra hartu eta danborradan hasi nintzen. 'Lan ona utzi nuen hirian' eta, ondoren, lerro on batzuk atera zitzaizkidan berehala. Akorde aldaketak izan ditut, akorde txikia non esaten den: 'Big wheel keep on turnin' / Proud Mary keep on burnin '' (edo 'boinin', 'Howling' Wolf-etik jaso dudan nire ahoskera funky erabiliz). 'Rolling, rolling, rolling on the river' jo nuenerako, banekien nire abestirik onena idatzi nuela. Nire barnean dardara egiten zuen. Entsegu egin genuenean, Cole Porter bezala sentitu nintzen ».
Beraz, 1960ko hamarkadaren amaierako presio-eltze giroan sortu zen amerikar klasiko bat. Fogertyk berehala susmatu zuen bere 'Tin Pan Alley' abestiak irrati bidezko arrakasta izan zuela, eta arrazoi zuen. Abestiak # 2 arrakasta lortu zuen AEBetan, # 8ra iritsi zen Erresuma Batuan eta # 1 Austrian. - AEBetako zerrendako # 2ra iritsi zen Creedence-ren bost singleetatik lehena izan zen; # 2 abesti gehien dituzte inoiz # 1 izan gabe.
- Herri sinesmena izan arren, John Fogertyk ez zuen esperientziaz idazten hau idatzi zuenean. Bere konpromiso militarrari esker, ez zen Montana baino ekialderago ausartu. Abestia grabatu ondoren, Menfisera bidaia bat egin zuen azkenean Mississippi ibaia ikusi ahal izateko.
- Jatorrizko CCR bertsioak 2. postua lortu zuen 1969ko martxoan. Ekainean, Solomon Burkeren interpretazioak 45. zenbakia lortu zuen. Berea izan zen hizketan sartzen lehena:
Badakit zuetako askok Proud Mary zaharra zertan datzan jakitea gustatuko litzaigukeela
Beno, gustatuko litzaidake beraren berri ematea
Itsasontzi zahar handi bat besterik ez da
Ikusiko duzu, nire arbasoek beheko aldean ibiltzen ziren sukaldari, sukaldari eta zerbitzari gisa
Eta zin egin nuen hazi nintzenean Proud Mary zaharrean ibiliko nintzela
Utziko bazenit, kantatu nahiko nuke
Burke-k orduan abesten du: begira hirian lanpostu bat lortzeko ',' hirian lan ona utzi zuen 'aldean. - AEBetan # 4. arrakasta izan zuen Ike & Tina Turnerrek 1971n, eta beraien zuzeneko ikuskizunen aipagarriena. Tina Turnerrek gogoratu zuen elkarrizketa batean Rolling Stone aldizkariak 1971n nola grabatu zuten beraien diskoan Elkarrekin lanean albuma: 'Diskoa moztu genuenean doinu batzuk falta zitzaizkigunez, esan genuen' Beno, jar ditzagun oholtzan egiten ari garen gauza batzuk. Eta horrela sortu zen 'Proud Mary'. Gustatu zitzaidan lehenengo aldiz atera zenean. Neska bat entzun genuen eta hark 'Proud Mary' abestu zuen. Hau zortzi hilabeteren buruan gertatu zen, eta Ikek esan zuen: 'Badakizu, melodia hori guztia ahaztu egin zait'. Eta esan nuen egin dezagun, baina aldatu dezagun. Beraz, Ike-k autoan gitarra jotzen du, marmelada moduko bat besterik ez dugu. Eta bertsio beltzean sartu ginen. Inoiz ez zen planifikatu esatea, 'bueno, goazen disko dendara, eta Aretha Franklin-en doinu hau grabatu nahiko nuke' ... eszenatokirako lortzen dugula da, jendeari pixka bat ematen diogulako. gutaz eta egunero irratian entzuten dutenaren apur bat ».
- 'Proud Mary' filmak 35 azal erakarri zituen 1969an bakarrik. Geroztik 100 baino gehiago egin dira.
Hauek dira AEBetako diagramen bertsioak:
Creedence Clearwater Revival (# 2, 1969)
Solomon Burke (# 45, 1969)
Checkmates, Ltd. feat. Sonny Charles (69. zenbakia, 1969)
Ike eta Tina Turner (# 4, 1971)
Glee Cast (2009ko 115. zenbakia) - 'New Orleans-en min handia ponpatu' lerroa 'Pane asko' ponpatu da, propanoan bezala. Gasak ponpatzen ari zen.
- The Checkmates, Ltd.-k Phil Spector-ek ekoitzitako eta Sonny Charles-ek ahots nagusian agertzen zuen abesti honen kornerrez hornitutako gospel bertsio bat egin zuen. 4:30 lasterka, 3:07 jatorrizkoa baino askoz ere luzeagoa da, eta 1969ko azaroan 69. zenbakira iritsi zen.
Antolaketa honek argi eta garbi eragin zuen Ike & Tina Turner bertsioan, handik gutxira hasi baitziren interpretatzen. Espekulazioen arabera, 1966an 'River Deep - Mountain High' izeneko Ike & Tina ekoizleak Spectorrek bertsio hau Ike Turnerren arreta ekarri zuen. - CCRk abesti hau grabatu zuenean, John Fogerty ez zegoen pozik harmoniako ahotsarekin, beraz, berak grabatu zituen eta pistara gainjarri zituen. Horrek tentsio handiagoa eragin zuen jada bere taldekideekin izandako harreman eskasean. Taldea 1972an banandu zen.
- Fogerty-k gitarraren akorde riff ospetsua sortu zuen Beethoven-en '5. Sinfonia' filmarekin jotzen ari zenean. Hori 'dun dun dun duununnnnn ...' doa, baina Fogerty-k pentsatu zuen hobea izango zela lehen notan nabarmenduta, horrela iritsi zen ' egin egin egin egin ».
Zati horrek ibaiontzia bultzatzen duen arraun gurpila ekarri zion gogora. '' Proud Mary '' ez da alboko gurpil bat, popako gurpil bat da '', azaldu zuen. - Nahiz eta Creedence Clearwater Revival El Cerrito-ko (Kalifornia) jatorria izan, jende askok New Orleans edo Hegoaldeko beste zenbait tokitakoak zirela uste zuten zingiretako rock soinuagatik. Zurrumurrua elikatzen lagundu zuten bigarren diskoa izendatuz Bayou Herrialdea .
- Tina Turnerrek bakarkako bertsioa grabatu zuen 1993ko bere albumerako Maitasunak zer egin behar du berarekin , izen bereko bere biografiaren soinu banda zen. Filmean, Angela Bassett-ek eta Laurence Fishburne-k (Ike eta Tina interpretatu zituen) ezpainetakoa zen, baina grabazioan, Tim Cappello Tina saxo-jolea Ike-ren ahots baxuak egin zuen. Bere bertsioa Ike-ren arrastorik gabe grabatuta, ziurtatu zuen filmean edo soinu bandan erabilerarekin etekinik atera ez zezakeela - bereizketa garrantzitsua Tinak ezkontideen gehiegikeria salaketak kontuan hartuta.
Tinak abestia zuzenean interpretatzen zuenean, normalean ahozko zatian aldakuntza bat egiten zuen, baina gizonezkoen ahotsik gabe. - Ike & Tina Turner-en bertsioa lehen aldiz Erresuma Batuan agertu zen 2010eko urriaren 2ko taulan 2010ean egin ondoren X faktorea auditatzaileen eskutik Diva Fever. Bertsio hau Tina Turner-i soilik eman zaio.
- Ikek eta Tinak bertsioa egin zuten 2. denboraldiko estreinaldian Soul Train 1972an, programan agertzen den lehen ekintza handia bihurtuz. Ikuskizuna oso ezaguna izan zen bere lehen denboraldia dantzariek eraginda, baina ondorengo denboraldietan gonbidatu ospetsu asko erreserbatu ahal izan zituzten.
- Fogertyk Ike eta Tinaren bertsioa entzun zuen lehen aldian autoan zegoen. Esan zuen Hilandera : 'Amaitu zenean, kamera bat balute eta niregana itzuliko balitz bezala, Shrek eta astoa Urrunera, Urrunera joaten direnean eta arcade makina txiki horren botoia sakatzen dutenean eta istorio osoa kontatzen du. haien herria! Eta Astoaren antzekoa da [Eddie Murphyren inpresioa] 'Egin dezagun berriro!' Hori sentitu nuen hori amaitu zenean. Maite nuen, eta ohoratu egin nintzen. 'Wow, Ike eta Tina!' Egia esan, denbora asko daramat haien ibilbidea jarraitzen. Atzera egin nuenean, Janis eta Grace Slick nire adineko haurrek ezagutzen hasi zirenean, 'Gizona, Tina Turner, etorri!' Azkenean lortu zuen zorra, baina denbora batez han ez zen ohartu. Oso bertsio ona zen, eta desberdina zen. Hori da gakoa. Gauza bera beharrean, benetan zirraragarria izan zen ».
- 1987ko otsailaren 19an, John Fogerty North Hollywoodeko Palomino klubera joan zen Taj Mahal ikustera, Fogerty artistak 'altxor amerikarra' deitzen dio. Fogertyren memorian kontatzen den moduan, inkognito izaten eta Taj entzuten saiatzen ari zela, Bob Dylanek lokaleko izkinan gauza bera egiten zuela ohartu zen. Fogerty Dylanengana joan zen eta George Harrison ere hara joan zela jakin zuen.
Norbaitek Taj-i jakinarazi zion etxean nor zegoen, eta Taj-ek berehala deitu zien oholtzara.
Dylanek bere abesti bat jo zuen. Harrisonek 'Honey, Don't' jo zuen eta orduan 'Twist and Shout' egin zuten guztiek. Une horretan, Dylan-ek esan zuen Fogerty-k 'Proud Mary' egin behar zuela.
Bere bizitzako une hartan, Fogerty-k zin egin zuen bere CCR material zahar guztiaz, mingostasunagatik eta bere banda zaharraren eta bere disko zaharraren aurka. Fogerty-k esan zuen ez zuela abestia jo nahi, baina Dylan-ek erantzun zuen: 'Proud Mary egiten ez baduzu,' denek pentsatuko dute Tina Turner-en abestia dela '.
Horrekin batera, Fogertyk abestia erauzi zuen eta oso ondo pasatu zuen erreproduzitzen. Bukatu zuenean, esan zuen: 'Jan ezazu zure bihotza, Tina'.
Okasioak ez zuen Fogerty inspiratu CCR abestiak aldizka interpretatzen hasteko, baina arratsalde hartan hautsi egin zuen arratsalde hartan rockaren lau kondaira elkartu zirenean. - Liburuaren arabera Ilargi txarra igotzen , Bob Dylan-ek 'Proud Mary' izendatu zuen 1969ko abesti gogokoena.
- Izenburuko hitwoman bati buruzko filma Harro Maria 2018ko urtarrilean kaleratu zen. Akziozko filmak izena abestian hartu ez ezik, doinuaren letra aldatu ere agertzen da hura sustatzen duen kartelean, 'Killing for the Man every Night and Day'.
John Fogerty-k Twitterra jo zuen kexatzeko:
'Duela 50 urte idatzi nuen' Proud Mary 'abestia, eta ilusio handia egin zidan hain abesti ona idatzi izanak. Egia esan, nire lehenengo abesti ona izan zen.
Nire abestiak bereziak dira niretzat. Preziatua. Beraz, haserretzen nau jendeak nire musikaren ospea eta publikoarekin irabazi ekonomikoa lortzeko irabazi duen borondate ona aprobetxatu nahi duenean. Urteak igaro ahala, askotan, erabilera horien aurka zuzenean aurkitu naiz.
Pelikula honek ez du nirekin edo nire abestiarekin zerikusirik. Izenburua aukeratu eta bere inguruan guztiz fikziozko istorio bat idatzi zuten ».
Gehitu zuen: 'Inork ez dit inoiz galdetu nire abestia modu honetan erabiltzeaz, ezta Proud Maryren esanahiaz ere'.
Filmak, baita trailerrak ere, abestiaren Tina Turner bertsioa agertzen da. Fogerty-k bere CCR abestien eskubideak galdu zituen 1973an, beraz, ezin izan zuen ezer egin filmean erabilitako abestiaren bertsio bat edukitzean. - Leonard Nimoy, 'Mr. Spock 'on Star Trek , abesti honen azal ezaguna grabatu zuen. Amaieran gertu, Elmer Fudd estiloko korua abesten du: 'Big wheel keep on toynin', Pwoud Mawy keep on boinin '...' izeneko CD batean dago. Urrezko eztarriak .
- Abesti hau efektu negargarria izan zen 1989ko Oscar sarien banaketa ekitaldi batean irekitzeko, non Rob Lowe ostalariak Edurnezuri zuri antzezten duen aktore batekin abestu zuen, letrak Hollywoodi buruz aldatu zirelarik:
Klieg argiek piztuta jarraitzen dute
Kamerak aktibatzen jarraitzen dute
Rollin 'Rollin'
Jarrai itzazu kamerak martxan - Tina Turnerrek ia 40 urtez abestu zuen abesti hau, 2009an erretiratu zen arte. Bere arrakasta asko baladak izan ziren, beraz, 'Proud Mary' jendea bere energia ikusgarria erakusten duen energia zenbaki handiz hornitzeko aukera izan zen. dantzan.
