- Letra tradizionalak:
New Orleanseko etxea dago
Rising Sun deitzen diote
Neska txiro askoren hondamena izan da
Eta ni, Jainkoa, bat
Amak esandakoa entzun izan banu
Gaur etxean egongo nintzateke
Oso gaztea eta ergela izaki, mutiko gizajoa
Utz iezadazu ibiltari batek desbideratzen
Joan nire ahizpa haurrari
Ez egin inoiz egin dudan bezala
New Orleanseko etxe hori saihesteko
Rising Sun deitzen diote
Nire ama, jostuna da
Bakero urdin berri hauek josi zituen
Ene maitea, mozkorra da, Jauna
Edariak behera New Orleansen
Mozkor batek behar duen gauza bakarra
Maleta eta maleteroa da
Pozik dagoen aldi bakarra
Mozkortuta dagoenean da
Betaurrekoak leporaino betetzen ditu
Inguruan pasatzen ditu
Bizitzatik ateratzen duen plazer bakarra
Herriz herri ibiltzen da
Oin bat plataforman dago
Eta bestea trenean
New Orleansera itzuliko naiz
Pilota eta kate hori janzteko
New Orleansera itzultzea
Nire lasterketa ia korrika dago
Itzuli nire gainerako egunak pasatzera
Eguzki gorakor horren azpian
Animalien bertsioa:
New Orleanseko etxea dago
Rising Sun deitzen diote
Eta mutil txiro askoren hondamena izan da
Jainkoak badakit bat naizela
Nire ama jostuna zen
Nire bakero urdinak josi zituen
Nire aita gamblin gizona zen
New Orleansen behera
Orain, jokalari batek behar duen gauza bakarra
Maleta eta maletategia da
Eta pozik dagoen aldi bakarra
Mozkortuta dagoenean da
Ai ama, esan zure seme-alabei
Nik egindakoa ez egiteko
Eman bizitza zure bekatuan eta miserian
Eguzkiaren Igoeraren Etxean
Beno, oin bat dut plataforman
Beste oina trenean
New Orleansera itzuliko naiz
Pilota eta kate hori janzteko
Beno, New Orleanseko etxea dago
Rising Sun deitzen diote
Eta mutil txiro askoren hondamena izan da
Jainkoak badakit bat naizela
Bob Dylan bertsioa:
New Orleansen etxe bat dago behean
Eguzki sortzaileari deitzen diote
Eta neska txiro askoren hondamena izan da
Eta ni, Jainkoa, bat naiz
Nire ama jostuna zen
Bakero urdin berri hauek erein zituen
Nire maitea jokalaria zen
Lord, New Orleansen behera
Orain, jokalari batek behar duen gauza bakarra
Maleta eta maleteroa da
Eta pozik dagoen une bakarra
Mozkortuta dagoenean da
Betaurrekoak leporaino betetzen ditu
Eta kartak pasako ditu
Eta bizitzatik ateratzen duen plazer bakarra
Herriz herri ibiltzen da
Aizu nire ahizpari
Nik egindakoa ez egiteko
Baina saihestu New Orleanseko etxe hori
Eguzki sortzaileari deitzen diote
Beno oin bat plataforman
Eta beste oina trenean
New Orleansera itzuliko naiz
Pilota eta kate hori janzteko
New Orleansera itzuliko naiz
Nire lasterketa ia korrika dago
Bizitzarekin amaitzera noa
Eguzki argian behera
New Orleanseko etxea dago
Eguzki sortzaileari deitzen diote
Eta neska txiro askoren hondamena izan da
Eta ni, Jainkoa, bat naiz
