- Hau hasiera batean Big Mama Thornton-ek blues estiloan grabatu zuen 1953. urtean. Bere bertsioa # 1 R&B arrakasta izan zuen eta bere arrakasta handiena. Blues musikari askok bezala, inoiz ez zuen diru asko irabazi, baina eragin handia izan zuen abeslari askotan. 1968an, Janis Joplin-ek Thornton-ek 'Ball and Chain' izeneko abestia grabatu zuen, 1970ean hil ondoren Joplin-en hainbat bildumako albumetan agertu zena.
- Elvis-en abesti honen bertsioa Freddie Bell eta The Bell Boys izeneko Texaseko talde batek interpretatu zuenean oinarrituta dago, 1955ean Teen zigiluan kaleratu zuen The Texas Boys taldeak. 1956ko apirilean, Elvisek bi astez egon zen The New-en. Frontier hotela Las Vegasen. Gau batean, Elvisek eta bere taldeak Vegas banda arakatu zuten eta Saharan lehorreratu ziren, Freddie Bell eta The Bell Boys egongelan ari zirela. 'Hound Dog' bertsio komikoa interpretatu zutenean, Elvis harrituta geratu zen eta berea antzeko ildoan egitea erabaki zuen.
Elvis-ek letra berak erabili zituen, Big Mama Thornton-en jatorrizkoarekin alderatuta. Abestiaren planteamendu honetan, Elvisek bere maitalearekin etsita jokatzen ari da eta letrak errepikatzen ditu: 'Beno, maila handikoa zinela esan zuten, baina hori gezurra besterik ez zen' sei aldiz. Thorntonen jatorrizkoan, bi aldiz kantatzen du lerroa: 'Goi mailako klasea zinela esan zenidan, baina horren bidez ikusten dut'. - Hau idatzi zutenean nerabeak ziren Jerry Leiber eta Mike Stoller kantugileen taldearen lehen arrakasta handietako bat izan zen. 'Hound Dog-en arrakasta oinarritzat hartuta, Leiber eta Stoller Elvis-entzat abesti gehiago idazteko kontratatu zituzten, baita bere filmeko partitura ere. Jailhouse Rock (izenburuko abesti ospetsua barne).
Elvisentzat lan egitea oso ona izan zen Leiber eta Stollerentzat, baina ez zitzaien gustatu 'Hound Dog' ekin egindakoa.
'Urduri jotzen zuen', esan zuen Leiberek Kantagile gehiago kantagintzan . 'Ez zuen Big Mamaren diskoak izan zuen argudiorik'.
Stollerrek gaineratu zuen: 'Benetan sekula ondo atera ez zen imitazio moduko zerbait da'. - 2001eko hitzaldi batean Rock-en Backpages , Leiberrek eta Stollerrek azaldu zutenez, beren burua beltza zela pentsatzen zuten, eta beti harrituta gelditzen ziren ispilu baten ondotik pasatzen zirenean. Kanta hau idaztea eta grabatzea Big Mama Thornton-ekin nolakoa zen azaltzen jarraitu zuten. Leiber-ek dio: 'Egia esan' Hound Dog 'idatziko genuke ehuneko 90 autoan zehar. Autoaren teilatuan 'buck dance' deitzen genion erritmoa jotzen ari nintzen. Johnny Otis-en etxera iritsi ginen eta Mike pianora joan zen ... ez zen eserita ere arduratu. Ezkerreko begia erretzen zuen zigarroa zuen ahoan, eta abestia jotzen hasi zen. Abestia Mama Handira eraman genuen eta hark papera atera zidan eskutik eta esan zidan: 'Hau al da nire arrakasta handia?' Eta esan nuen: 'espero dut.'
Dakidan hurrengo gauza, Frank Sinatrak 'In The Wee Small Hours of the Morning' abestuko lukeen bezala 'Hound Dog' kantuka hasten da. Eta begira nago, eta aurpegiko bizar orbainek pixka bat beldurtzen naute eta 280-320 kilo inguru ditu, eta esan nion: 'Ez doa horrela'. Eta begiratu zidan itxurak hil zitzakeen bezala eta esan zidan - eta hau zuria nintzela jakin nuenean - 'Mutil zuria, ez didazu esaten bluesa nola kantatu'. Azkenean gainditu genuen.
Johnnyk Mike gelara ekarri zuen eta pianoan esertzeko eskatu zion, hori ez zen erraza, Johnnyk Arnold Schwarzenegger bezala eraikitako emakumezko piano jolea baitzuen. Azkenean eserlekuak trukatu eta abestia entzun behar zuen moduan egin zuten. Eta hori izan zen 'arrakasta hori' esan genuen horietako bat. Eta berehala pentsatu nuen: biok esan genuen, hexagono bat jarriko du! ' - Big Mama Thornton jatorrizko bertsioa izan zen Leiber eta Stollerrek ekoitzitako lehen abestia. Mike Stollerrek esan zuen Mojo aldizkaria 2009ko apirilean gertatutakoa: 'Johnny Otis-ek saioa zuzendu behar zuen. Entseguak egin genituen eta bateria jotzen zuen. Estudioan sartu ginenean (bere) ohiko bateria-jolea zen. Ez zen gertatzen. 'Johnny, bateria jo behar duzu, entseguan egindakoa egin'. Beraz, esan zuen: 'Nork egingo du saioa?' Esan nuen, 'egingo dugu'. '
- Jerry Leiber-en buruan 'You are not nothin', baina hound dog 'lerroa agertu zenean,' hound dog 'leku-esalditzat jo zuen. 'Askoz argiagoa zen zerbait nahi nuen', esan zuen Kantagile gehiago kantagintzan . 'Hori zen zerbait nahi nuen sexy . '
Mike Stoller bikotekideari gustatu zitzaion eta dagoen bezala uzteko konbentzitu zuen. - Hau single gisa kaleratu zen 'Don't Be Cruel' filmarekin. Bi aldeak AEBetan 1. postura iritsi den single bakarra da. Singlea # 1 izan zen AEBetan 11 astez, 1992ra arte hautsi ez zuen errekorra Boyz II Men-en 'End of the Road' lanak.
Singlearen # 1 taulako posizioei buruz, Joel Whitburn-ek, gaiari buruzko behin betiko liburuak idazten dituenak, Forgotten Hits buletinean honakoa esan zuen: 'Bi aldetako Presley-k 'Hound Dog' / 'Don't Be Cruel' 'Beti taularatu dut 45 bakar hori, # 1 arrakasta gisa. 'Hound Dog' izan zen taulatu zen lehenengo izenburua eta lehenengo 1. abestia bezala zerrendatu zen lehenengoa. Billboard-en 'Best Sellers in Stores' taulan 56. 8 / 18ko # 1 abestia 'Hound Dog / Don't Be Cruel' gisa zerrendatu zen. Halaber, horrela erakutsi zen lehenengo aldiz 'Juke Boxes-en gehien jokatu zen' taulan gailendu zenean 56/1/1. Zalantzarik gabe, disko honen hasierako salmentak eta 'zalapartak' 'Hound Dog' -entzat izan ziren. # 1 arrakastatsua izan zen kutxatik kanpora. Airplaya 'Don't Be Cruel' -en alde egiten hasi zenean, bi izenburuak flip-flop-a lortu zuten # 1ean, eta 'Don't Be Cruel' -ek aste gehiago erakutsi zituen # 1 abesti nagusia. Berriro ere, bi izenburu hauek taularatu ditut beti # 1 abesti gisa. 4 aldiz platinozko disko hau # 1 arrakasta gisa har dezakezu. Eta ezta urrea eta platinoa saltzen dituen diskoak saritzen dituen RIAAk ere. Platinozko izendapenak jasotzen dituzten 'Hound Dog' / 'Don't Be Cruel' erakusten dute. ' - 1958an, 'Hound Dog / Don't Be Cruel' singlea 3 milioi kopia baino gehiago saldu zituen hirugarren diskoa bihurtu zen, Bing Crosbyren ' Gabon zuriak 'eta Gene Autryren' Rudolph The Red-Nosed Reindeer '.
Bertrand - Paris, Frantzia - Abesti hau Jerry Leiber-ekin idatzi ondoren, Mike Stoller ezkondu eta Europara bidaia egin zuen. 1956an Andrea Doria Italiako ozeanoaren bueltan zetorrenean, Nantucket Soundetik ateratako lainoan zegoen beste itsasontzi batek zulatu zuen eta azkenean hondoratu egin zen. Stollerrek eta bere emazte berriak ontzia utzi zuten salbamendu-ontzian eta erreskatatu egin zuten. Ontzian zeuden 1.500 pertsonetatik 50 inguru hil ziren. Stoller New Yorkeko kaira iritsi zenean, Leiber bertan zegoen Elvis Presley izeneko berriaren eskutik 'Hound Dog' filmarekin lehen arrakasta handia izan zutela jakiteko.
Rock-en Backpages elkarrizketa batean, Stollerrek honakoa kontatzen du: 'Bizirik banengoen blai nagoela suposatu zuen. Baina berak esan zuen: 'Hound Dog' -en arrakasta izugarria izan genuen '. Eta nik esan nuen: 'Big Mama's record?' Eta esan zuen: 'Ez. Elvis Presley izeneko tipo zuri bat ». Diskoa entzun nuen eta etsita nengoen. Oso urduri, azkarregi, zuriegia zirudien. Baina badakizu, zazpi edo zortzi milioi disko saldu eta gero hobeto entzuten hasi zen. Esan beharko nuke Elvisekin egin genituen beste gauzak asko gustatu zitzaizkidala ere ». - Presley-ren gitarrista Scotty Moore-k Ray Butts anplifikadore batean konektatutako P-90 ekipatutako Gibson L-5 batean jo zuen. Abestian bi gitarra-solo daude, eta bigarrenaren hasieran, Moorek gitarristek geroztik errepikatu ezin izan dituzten soinu batzuk atera zituen. Moorek esan zuen ez zekiela nola egin zuen, rockaren gitarra misterio handienetako bat bihurtuz.
- Elvisek eta bere taldeak abesti hau eta 'Don't Be Cruel' grabatu zuten 1956ko uztailaren 2an. Saio nekagarria izan zen, Elvisek berak eta taldeak lan egiten zuten gero eta bideratuagoak ziren 31 hartzeren bidez. Saioak RCAren New Yorkeko estudioetan izan ziren.
- Elvis-ek abesti hau bi aldiz interpretatu zuen telebista nazionalean grabatu aurretik. Lehen emanaldia aktibatuta zegoen Milton Berle Show , 1956ko ekainaren 5ean, Elvisek ikasi zuen abestia ahalik eta gehien joz gero erreakzio itzela lortuko zuela. Hurrengo emanaldia askoz zorrotzagoa izan zen Steve Allen Show uztailaren 1ean, abestia grabatu aurreko egunean. Agerraldi honetarako, Elvisek Basset Hound bati kantatu zion. Ez zitzaion ikuskizunean dantza egiteko baimenik eman, Allenek familientzako programa bat zuzendu baitzuen eta Elvis-en pelbisa ez baitzen familientzat hartzen.
- Erresuma Batuan 1978an berriro argitaratu zenean, # 24ra iritsi zen.
- Erresuma Batuko saioan Kantutegia Leiber eta Stollerri galdetu zitzaien zer iritzi zuten Elvis bertsioaz lehenengo aldiz entzun zutenean. Stollerrek esan zuen: 'Urduri eta azkarregi zegoela pentsatu nuen eta hitzak aldatu egin zituzten, horietako batzuk, jakina, jatorrizko letra emakumezkoen abestia zelako. Ez dut uste Jerryren letrak hobetu zituztenik ».
Leiber: 'Oh, pentsatu nuen abestia hondatu zuela. Desagertutako amodioarekin zerikusia zuen abestia zen. Izan ere, 'atera nire etxetik' esaten zuen. Eta 'ez duzu untxirik harrapatu, eta ez zara nire lagunik' inana da. Niretzat ez du ezer esan nahi ».
Stoller: 'Zurekin ados nago eta beti egin nuen. Elvis-en diskoak lehen argitalpena 7 edo 8 milioi inguru saldu eta gero meritu batzuk ikusten hasi nintzen izan ezik. (barrez) '
Jatorrizko letra batzuk zeintzuk ziren galdetuta, Leiberrek esan zuen: 'Ez zara ezer', baina txakur zakur bat, irten zaitez snoopin 'nire ate inguruan. Ez zara txakur zakur bat baino, utzi nire ate inguruan snoopin-ari egiten. Buztana astindu dezakezu, ez zaitut gehiago elikatuko. Goi mailako klasea zinela esan zenidan, baina horren bidez ikusten dut ». - Batez ere bere azken urteetan, Elvisi ez zitzaion gustatzen zuzeneko hau egitea. Bere ikuskizun askotan abestia zeharkatu zuen edo bertsio oso laburra egin zuen. Adibide on bat 1973ko 'Aloha from Hawaii' kontzertuan ikus daiteke.
Ed - Buffalo, NY - Hau Grammy Hall of Fame-n sartu zen 1988an.
- Hau 1994ko filmeko soinu banda ezagunean agertu zen Forrest Gump . Filmean, Elvis ospetsu bat Gump pentsioan geratzen da eta Forrest gaztearentzako doinua abesten du. Dantzan egindako dantza mugituek abeslariaren hip hop ospetsuak inspiratzen dituzte.
