Sigur Ros-en Hoppipolla

Aurki Itzazu Zure Aingeru Kopurua

  • 2006ko udaberriaren amaieran BBC-n nonahikoa izan ondoren Erresuma Batuan single gisa argitaratu zen. Sir David Attenborough-en historia naturalaren seriearen atzealdeko musika gisa erabili zen. Lurra planeta , BBCk 2006ko FA Kopako finalaren amaierako kredituengatik eta 2006ko futboleko Munduko Koparen estaldura sustatzeko.


  • Letra batzuk islandieraz daude eta beste batzuk hopelandieraz, Jon 'Jonsi' Birgisson taldearen kantautoreak asmatutako hizkuntzan.


  • Georg Holmek azaldu zuen musicomh.com 'Hoppipolla'-ren esanahia: 'Hitzekin jolastea asko gustatzen zaigu, adibidez bi hitz elkartu eta hitz berri bat egitea. Putzuetara jauzi egitea esan nahi du. Bi hitz izan beharko lituzke baina ia izen baten antzekoa da orain. Letrek giro bat, oroitzapen bat edo zerbait deskribatzen dute, ume bat putzuetara jauzi egiten, erori eta sudurra ateratzea, berriro jaikitzea... Berdin dio oso txikia zarenean».


  • Takk islandieraz 'eskerrik asko' esan nahi du. Elkarrizketa berean zer eskertu zuten galdetu ziotenean, Georgek erantzun zuen: «Zer esan nahi du hitzak zuretzat? Takk hitza irakurtzen duzunean, edo eskerrik asko, jendeari eskerrak emateko gogorgarri ona izan daiteke, uste dut. Ez gara gu bakarrik eskerrak ematea norbaiti, baizik... ez dakit... hitz bat».
  • Kjartan 'Kjarri' Sveinsson teklatu-jotzaileak, Pitchfork Media-n galdera bera egin ziotenean, honakoa erantzun zuen: 'Eskertzen dugu egin izan dugulako eta jasotzen dugun estimuagatik. Benetan maite dugu non gauden».


  • Erresuma Batuan, telebista-ekoizleek beren programetarako musika lizentzia dezakete PPL sozietatearen grabazio-eskubideen bidez, eta ez dute artisten eta/edo zigiluen baimenik lortu behar euren programetan musika erabiltzen duten bakoitzean. Birgissonek esan zuen Gigwise Britainia Handiko telebistan abesti hau gehiegi jo duela. Honela esan zuen: ''Hoppípolla' bortxatu dute Britainia Handiko telebistan. Modu arraro batean, hemen Britainia Handiko telebista nazionalak ez du abestiak erabiltzeko baimenik eskatu behar telebista saioen atzealdean edo dena delakoa bada. Beraz, hartu eta erabil dezakete eta hori asko gertatu zen 'Hoppipolla'-rekin. David Attenborough ikuskizuna [ Lurra planeta ] polita zen ordea. Denok gara haren zale handiak'.
  • Gaur egun Sigur Rosen abestirik ezagunena den arren, garai hartan taldean marruskadura sortu zuen. Kjartan Sveinsson teklatu-jotzaileak gogoratu du Moztu gabea :

    «Egia esan, eztabaida asko izan genituen abesti horri buruz. Inoiz ez genuen hainbeste eztabaidatu inongo abestiren inguruan. Ez nengoen pozik begiztaren luzerarekin; beste mutilek nik baino taupada pare bat luzeago nahi zuten. Azkenean, irabazi dut!».

Aurki Itzazu Zure Aingeru Kopurua





Ikusi Ere: