- Ray Davies Kinks taldeko buruak idatzi zuen rockero amorratu honen letra neskak klub batean dantzan ikusi ondoren. Ez da letrarik artikulatuena, baina horixe da kontua: abestiko tipoa hain maiteminduta dago, egin dezakeen guztia neskari nola lortu duen marmar egitea da.
2015ean, esan zuen Rolling Stone : 'Neska hau dantzan ari zela gogoratu dut. Batzuetan beste pertsona baten presentziak oso larrituta zaude eta ezin dituzu bi hitz elkartu».
Daviesek abestiaren inspirazioa zabaldu zuen 2016ko elkarrizketa batean G aldizkaria: 'Piccadillyko klub batean kontzertu bat jotzen ari nintzen eta ikusleen artean oso gustuko nuen neska gazte bat zegoen. Ezpain ederrak zituen. Argala, baina ez argala. Françoise Hardyren antzera. Ile luzea ez, baina hortik behera (sorbaldak seinalatzen ditu). Nahikoa luzea zure eskuak sartzeko... (lehertu egiten da, gogotsu)... aski luzea eusteko. 'You Really Got Me' idatzi nion harentzat, nahiz eta inoiz ezagutu ez izan». - Dave Davies-ek gitarra soinu zikina lortu zuen bere anplifikadorearen bozgorailuaren konoa bizar batekin moztuz. Ehunaren bibrazioak 'fuzz' izeneko efektua sortu zuen, eta ohiko bihurtu zen soinua distortsionatzeko hainbat gailu elektroniko asmatu zirenean. Garai hartan, gailu horietako bat ere ez zegoen, beraz, Davies-ek bere anplifikadorea gaizki tratatzen zuen nahi duen soinua lortzeko, askotan ostikoka emanez.
Daveren arabera, Londres iparraldeko bere logelan gertatu zen suminduta zegoenean: bere neska-laguna, Sue Sheehan, haurdun geratu zen, eta haien gurasoek ezkontzeko saihestu nahi zuten. Norbere buruari kalte egin beharrean, anplikoaren pala erabili zuen bere amorrua bideratzeko. Anplifikagailua Elpico izeneko unitate merke bat zen, eta arazoak ematen zizkion; ikasgai bat ematea erabaki zuen!
Estudioan, Elpico zauritua beste ampli batean lotu zuten, Davek Vox AC30 gisa gogoratzen duena eta Shel Talmy ekoizleak Vox AC10 gisa gogoratzen duena. Lortu zuten soinuak rockaren historiaren ibilbidea aldatu zuen, distortsioa erabili zuen lehen arrakasta handia bihurtuz.
Davies eta Sheehan bananduta geratu ziren, baina haurra izan zuen, Tracey izeneko neska bat azkenean bere aita ezagutu zuen 1993 arte. - 'You Really Got Me' da The Kinks taldearen lehen arrakasta. Kaleratu aurretik, bi single kaleratu zituzten: 'Long Tall Sally'-ren cover bat eta 'You Still Want Me' izeneko Ray Davisen konposizioa.
'You Really Got Me'-k saldu ez balu, aukera handia zegoen euren diskoetxeak bertan behera uzteko, baina abestiak eman zien bilatzen ari ziren arrakasta. Handik gutxira telebistako agerraldiak egiten aritu ziren, aldizkarien azalak apaintzen eta The Beatles taldearekin fakturetan jotzen hasi ziren telonero gisa. Abestia atera zenean ez zuten diskorik atera, beraz, bat atera zuten eskariari etekina ateratzeko. Izenburua duen lehen disko honek bost original besterik ez ditu, gainerakoak R&B portadak direlarik, garai hartan ohikoa den British Invasion taldeentzat. - Kinksek bertsio motelagoa grabatu zuen blues kutsua zuen lehen saiakeran, baina emaitzak gorrotatu zituen. Ray Daviesek garbi eta antzua atera zela pentsatu zuen, haien zuzenekoen energia harrapatzea nahi zuenean. Dave Daviesen neska-lagunak babesa eman zien, esanez ez ziotela 'galtzurrunak askatu' nahi.
The Kinks diskoetxeak ez zuen abestia berriro grabatzen uzteko interesik, baina kontratuaren teknifikazio bat zela eta, abestiari eutsi ahal izan zioten berriro egin arte. Bigarren saioan, Dave Davies-ek bere anplifikadore moztua erabili zuen eta Talmyk ekoiztu zuen nahi zuen zuzeneko soinua lortzeko. Hau da kaleratu zen bertsioa. Talmyri jatorrizkoa gustatu zitzaion: kaleratu bazen ere arrakasta izango zuela aldarrikatu zuen. - Ray Daviesek riff famatua sortu zuen familiaren etxean pianoan. Daverentzat jo zuen, eta hark gitarrara eraman zuen. Haien lehen bertsioak 6 minutuko iraupena zuen, baina azken single-a 2:20an iritsi zen.
- Lehen lerroa jatorriz '' zen zuk , benetan bultzatu nauzu». Ray Daviesek aldatu zuen neska , benetan bultzatu nauzu' haien aholkulari batek proposatuta. Ideia haien publikoko neska nerabeak erakartzea zen.
- Abestiaren azken bertsioa 1964ko uztailean grabatu zuten, Ray Davies ahots nagusian, Dave Davies gitarran eta Pete Quaife baxuan.
Kinksek ez zuten bateria-jolerik hilabete lehenago abestia grabatu zutenean, beraz, Shel Talmy ekoizleak Bobby Graham izeneko saioko musikari bat ekarri zuen jotzeko. Uztailean bigarren aldiz grabatu zutenean, Mick Avory taldean sartu zen bateria jotzaile gisa, baina Talmy ez zen fidatzen eta panderoa jotzen jarri zion Grahamek bateria jotzen zuen bitartean. Arthur Greenslade izeneko saioko musikari batek pianoa jotzen zuen, eta Jon Lordek, Deep Purple taldeko kide izan baino urte lehenago, teklatuak jotzen zituela esan zuen. Jaunak barrez gogoratu zuen Leicester Mercury 2000. urtean: «Egin nuen guztia plink, plink, plink izan zen. Ez zen gogorra izan». - Erresuma Batuan 1964ko abuztuaren 4an argitaratua, 'You Really Got Me' 1.era igo zen irailaren 16an, eta bi astez egon zen. Amerikan, irailean kaleratu zen eta azaroan 7. postua lortu zuen.
- Ray Davies da pista honetan kreditaturiko kantautore bakarra, nahiz eta bere anaia Davek gitarra soinu sinadura lortu zuen. Hau izan zen anaientzat marruskadura puntu askoren artean, rockeko anai-arreba borrokalarienen zerrendaren goiko aldean daudenak. Abestia grabatu zutenean, Rayk 22 urte zituen eta Davek 17.
- Ray Davies-ek idatzi zuen hau bere zuzenekoetan jende asko atsegin izateko asmoz. 'Louie Louie'-ren antzeko zerbait idazten saiatzen ari zen, eta horrek arrakasta handia izan zuen The Kingsmenentzat.
- Shel Talmy, abesti hau ekoitzi zuena, Kaliforniatik Ingalaterrara etorri zen eta amerikar grabazio teknika asko ekarri zituen berarekin. 'You Really Got Me'-n gitarra soinu ozena lortzeko, bi kanaletan grabatu zuen gitarra, bata distortsioarekin, bestea gabe. Nahasketan konbinatuta, emaitza irratian ateratzen zenean soinu ozen eta latz bat izan zen.
'Landu nituen teknika batzuk erabiltzen ari nintzen distortsioarekin soinu arraunchier bat lortzeko', esan zuen Talmyk Songfacts-en elkarrizketa batean. «Ez zen hain zaila izan, lehenago Ameriketan egin bainuen».
Talmyk gehitu zuen: 'Dave bera bezain ona izateak lagundu zuen, eta nahiko pozik entzuten zuela'.
Geroago Talmyk The Who taldearentzat lehen diskoa ekoiztu zuen. Nire Belaunaldia . - Zurrumurrua zen Jimmy Pagek, garai hartan saioko musikaria zena, gitarra jotzen zuela abesti honetan, eta taldeak zorrotz ukatu zuen. Shel Talmy ekoizlearen arabera, Pagek ez zuen abesti honetan jotzen, baina diskoko abesti batzuetan gitarra erritmikoa jotzen zuen Ray Daviesek ez zuelako aldi berean abestu eta gitarra jo nahi.
- Ray Daviesek ahalegina egin zuen hitzak ulertzen genituela ziurtatzeko. 'Ahalegin kontzientea egin nuen nire ahotsa hutsa izan zedin eta musikak ahalbidetzen zuen bezain argi abestu nituen hitzak', esan zuen.
- Abesti honen 1978ko azal bat Van Halen-en lehen singlea izan zen, zeinak Kinksen abesti asko jo zituen hasierako urteetan klubeko ikuskizunak egiten. Eddie Van Halenek hurrengo urteetan gitarra riff berriak garatzen eman zituen, eta Davies bezala, ezaguna zen bere ekipamendua manipulatzen zuela soinu egokia lortzeko.
- Gitarra erritmikoko riff indartsuak eragin handia izan zuen beste talde britainiar batzuetan. Rolling Stonesek 'Satisfaction' grabatu zuen, gitarra erritmikoan gidatzen zuena, urtebete geroago.
- Ray Davies-en arabera, jeloskortasun handia zegoen beren kideen artean The Kinks-ek abesti hau atera zuenean. 1981eko elkarrizketa batean esan zuen sinetsi : 'Garai hartan talde asko zebilen – Yardbirds, Kinks, Rolling Stones – eta inork ez zuen R&B #1 disko moduko batekin pitzatu. Abestiak beti izan ziren The Beatles bezalakoak. Lehenengo disko bat egin nahi genuenean, ezin izan genuen grabaketa kontzerturik lortu. Deccak, Parlophonek, EMIk eta Brian Epsteinek ere uko egin ziguten jolasten ikustera eta uko egin ziguten. Beraz, 'You Really Got Me' bezalako abestiak idazten hasi nintzen, eta uste dut jelosia hutsa zegoela lehen egin genuela. Ez ginelako talde handi bat –ordea– eta agian txantxetzat jotzen gintuzten. Baina arrazoiren batengatik, afaldu berri nuen, artzainaren tarta, arrebaren etxean, eta pianoan eseri eta da, da, da, da, da jotzen nuen. Dibertigarria da Mose Allisonen eragina izan zuela inork baino gehiago. Eta uste dut sentsazio txar asko zegoela. Gogoan dut Marquee bezalako klubetara joaten ginela, eta talde haiek ez zutela gurekin hitz egiten lehen egin genuelako».
- The Kinks taldearen hurrengo singlea izan zen Egun osoan eta gau osoan ,', funtsean, abesti honen berridazketa bat izan zen, baina arrakastatsua ere izan zen.
- Hau telebista saio hauetan erabili da:
Simpsons ('Chakurren matxinada' - 1997)
Gizon eroak ('Beste emakumea' - 2012)
Lotsagabea ('Monica urakana' - 2012)
Blue Bloods ('Ereduzko portaera' - 2011)
Daria ('Merkatalaren kondairak' - 2000)
WKRP Cincinnati-n ('Igelaren istorioa' - 1981)
Eta pelikula hauetan:
Minions (2015)
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel (2009)
Harrapa nazazu ahal baduzu (2002)
Mutil Berria (2002)
Hilary eta Jackie (1998)
Zati pribatuak (1997)
Bronxeko ipuin bat (1993)
Kontroletik kanpo dago (1989)
Gaueko Txanda (1982)
Ertzaren gainean (1979)
Bideo-jokoan ere agertzen da Guitar Hero II (2006). - Ray Daviesek egindako elkarrizketa batean gogoratu zuen NME bere anaia Dave-k nola sortu zuen abesti honetan distortsio-efektua. Esan zuen Ray-k: 'Bozgorailuetan puntuzko orratzak sartu ditugu, edo Daveren kasuan, bozgorailuak bizar-xafla batekin moztu zituen. Garai haietan erradiograma batean diskoak hain ozen jotzen genituen, non guztiak lausoak baitziren. 'Hori soinu bikaina da' pentsatu genuen, bozgorailuak akatsak zeudela konturatu gabe. Gainontzeko guztiak gitarra soinu garbiak erabiltzen ari ziren, beraz, 'You Really Got Me'-rako bozgorailu txiki bat anplifikadore garbi batera lotu genuen eta potentzia izugarria, eraginik gabekoa eta hutsa lortu genuen.'
Batean Rolling Stone elkarrizketan, Ray-k esan zuen abestia grabatzerakoan bozgorailuetan puntu-orratzak jarrita soinua 'eboluzionatu' zutela. Adierazpen horrek bere anaia Daveren ezezkoa eragin zuen, eta hark idatzi zuen azaltzeko: 'Nik bakarrik sortu nuen abestiaren gitarra soinua erosi nuen nire Elpico amprekin. Bozgorailua bizar batekin moztu nuen, eta horrek 'You Really Got Me' tonua sortu zuen. Ez zen puntuzko orratzrik erabiltzen nire gitarraren soinua egiteko». - Davies anaiak ados ez dauden gauzetako bat Van Halen azala da. Ray maite du. Esan zuen NME bere Kinksen portada gogokoena da. «Haientzat arrakasta handia izan zen eta gehiegizko karreran jarri eta errepidera bidali zituen. Beraz, gozatu egin nuen hori».
Dave Davies ez da zalea. Esan zuen Rolling Stone : 'Gure abestia langile klaseko jendea zen borrokan saiatzen ari zena. Beraien bertsioa errazegia dirudi». - The Who-k hau jo zuen bere hasierako kontzertu askotan. Haien lehen singlea 'I Can't Explain' izan zen, Shel Talmyk ere ekoitzitako 'You Really Got Me'-tik argi eta garbi mailegatutako soinu batekin, Pete Townshend-ek Dave Davies-en antzera gitarra riff zikin bat jotzen baitzuen.
