- Abesti honek Montreux-eko (Suitza) kasinoan izandako sute batetik hartu zuen inspirazioa 1971ko abenduaren 4an. Taldea bere Makina Burua albuma Frank Zapparen kontzertuaren ostean, baina norbaitek sabaira tiro zuzena jaurti zuen Zapparen ikuskizunean, eta horrek sua eman zion.
Deep Purple ikuskizunean zegoen ikusle, eta Ian Gillan abeslaria gogoratzen du eraikinaren goiko izkinan lehorreratu eta berehala piztu zen atzean eserita zegoen norbaitek tirokatu zizkion bi bengalak. Zappak ikuskizuna gelditu zuen eta irteera ordenatua bermatzen lagundu zuen.
Deep Purple-k inguruko jatetxe bateko sua ikusi zuen, eta sua amatatu zenean, ke-geruza batek kasinoari begira zegoen Geneva lakua estali zuen. Irudi honek Roger Glover baxu jotzaileari abestiaren izenburua emateko ideia eman zion: 'Smoke On The Water', eta Gillanek bere sagaren letra idatzi zuen Makina Burua albuma.
Taldea Montreuxeko Grand Hotelera lekualdatu zuten, eta bertan grabatu zuten diskoa Rolling Stonesen estudio mugikorra erabiliz. Abesti bat gehiago behar zutenez, Gillanen letra erabiliz 'Smoke On The Water' muntatu zuten eta Ritchie Blackmore riff gitarra jotzailea etorri zen. Emaitza gertatu eta egun gutxira gertakari bitxi horien istorioa kontatzen zuen abestia izan zen - grabazio saioak abenduaren 6tik 21era bitartean egin ziren.
Gillan-i egindako Songfacts-en egindako elkarrizketa batean hauxe azaldu zuen: 'Engranajeak hoteleko korridoreetan eta korridoreetan jarri genituen, eta Rolling Stonesen kamioi mugikorra atzera atera zen leihoetatik oso kable luzeak zituela. Ahalik eta ondoen giroa zentzu teknikoan berriro sortzen saiatu ginen. Eta letrak idaztera joan ginenean, material gutxi genuelako, 'gehigarriko pista' zela pentsatu genuen. Azken orduko izua besterik ez zen izan.
Beraz, riff-a eta bigarren pista lehen egunean grabatu ziren soinu-kontrol moduko gisa. Ez zegoen letrarik. Ingeniariak azken egunean esan zigun: 'Gizona, minutu batzuk falta zaizkigu album baterako'. Beraz, atera genuen, eta Rogerrek eta biok idatzi genuen diskoa egin zeneko kontakizun biografikoa: 'Denok atera ginen Montreux-era ...'
Atzeko pista utzi zuteneko saioa Montreux-eko dantza klub batean egin zen Pabilioia deituta, kasinoa erre ondoren grabatzen saiatu ziren. 'Smoke On The Water' pista han egin zuten guztia bertakoek zarata salatu zutelako eta poliziek itxi egin zutelako. Diskoaren gainerakoa, eta 'Smoke On The Water' ahotsa, Grand Hotelean grabatu zuten. - Letretan aipatzen den Frank Zappak ekipo guztia sutan galdu zuen. Handik egun batzuetara hanka hautsi zuen zale batek jendetzarengana eraman zuenean Ingalaterran egindako ikuskizun batean. Horrek Ian Gillanek 'Break a hanka, Frank' mikrofonoan esatera bultzatu zuen 1972an BBC berezi baterako grabatu ondoren.
- Roger Glover Deep Purple baxu jotzaileak zalantza batzuk zituen izenburuaren inguruan: bazekien bikaina zela baina erabiltzeko gogorik ez zuen droga abesti bat zirudien.
- Ritchie Blackmorek musika errenazentistarekiko zaletasuna du, Blackmore's Night bikotean idatzi eta interpretatzen duena. Dioenez, 1971n interesatu zitzaion inprimakiari lehen aldiz BBC izeneko programa bat ikusi zuenean Enrike VIII.aren emazteak eta, hain zuzen ere, Errenazimenduko arrastoren bat dagoela 'Smoke On The Water' filmean. 'Riff laurdena eta bosgarrena da, Erdi Aroko eskala modala', azaldu du MySpace Music-en. 'Ilunagoa eta aurresanezkoa ematen du. Ez gaur egungo pop musikaren herenak bezala ».
- Taldeak ez zuen uste arrakasta izango zuenik eta oso gutxitan zuzenean jotzen zuen. Hala egin zutenean, ordea, sekulako erreakzioa izan zuen. Osakako ikuskizun bateko zuzeneko bertsioa sartu zuten 1972ko zuzeneko diskoan Japonian egindakoa , saltzaile izugarria zena. Diskoa Amerikan argitaratu zen 1973ko apirilean, handik urtebetera Makina Burua bertan askatu zuten. Horrek abestia askoz ere esposizio handiagoa lortu zuen eta Deep Purple-ren jendea konbentzitu zuen maiatzean Amerikan single gisa argitaratzeko. Abestia ez zen AEBetako 4. postuan kokatu 1973ko uztailaren 28ra arte; ordurako, Deep Purple-k beste album bat atera zuen ( Nortzuk garela uste dugu ) eta abestia grabatu zuen Mark II hamaikakoa hautsi egin ziren, Ian Gillanek eta Roger Gloverrek taldea utzi zuten.
- 'Funky Claude', letretan bezala, 'Funky Claude haurrak lurretik ateratzen ari zen korrika eta ateratzen ari zela' da Claude Nobs, sutean pertsona batzuk erreskatatzen lagundu zuen gizona eta taldeak beste hotel bat aurkitu zuelako. Montreux Jazz Jaialdi entzutetsuaren sortzailea da.
Nobsek azaldu zion Gibson.com-i abesti hau errautsetatik nola sortu zen: 'Deep Purple hoteleko leihotik su guztia ikusten ari ziren eta esan zidaten:' Jainkoa, begira zer gertatu zen. Claude gizajoa eta jada ez dago kasinorik! ' Zuzeneko kontzertua [kasinoan] egin eta disko berria bertan grabatu behar zuten. Azkenean, nire etxe ondoan utzitako hotel txiki batean leku bat aurkitu nuen eta aldi baterako estudio bat egin genien. Egun batean nire etxera afaltzera etortzen ziren eta esan zidaten: 'Claude sorpresa txiki bat egin dizugu, baina ez da albumean egongo. 'Smoke On The Water' izeneko doinua da. 'Entzun nuen. Erotuta zaude. Gauza izugarria izango da ». Orain ez dago munduan gitarra jotzailerik ezagutzen ez duenik [riff-a jotzen du]. Esan zidaten, 'O sinesten baduzu, diskoan jarriko dugu'. Benetan kasinoko sutearen deskribapen zehatza da, Frank Zappa haurrak kasinotik ateratzen dituena eta abestiaren xehetasun guztiak egiazkoak dira. Benetan gertatu zena da. Abestiaren erdian 'Funky Claude jendea eraikinetik ateratzen ari zela' dio eta, egia esan, rock musikari asko topatzen ditudanean, oraindik ere esaten dute: 'Oh, hemen Funky Claude dator'. - Azken bertsoan, Ian Gillanek abestia Grand Hotelean grabatzeari buruz kantatzen du, 'Argi gorri batzuekin eta oheak zahar batzuekin'. Hori esan nahi zion Songfacts-i: hotelean distiratsuegia zenez, bonbilla gorriak jarri zituzten argiztapenaren arazoa konpontzeko. Akustika beste arazo bat zen eta, beraz, soinuaren blokeoa inprobisatu zuten, koltxoiak soinu-bafle gisa erabiliz.
- Sinplearen B aldea abestiaren beste bertsio bat zen, Japonian zuzenean grabatua.
- 1989an, Ritchie Blackmore eta Ian Gillan kide ohiek honen bertsio berria kaleratu zuten Robert Plant, Brian May eta Bruce Dickinsonekin. Proiektuari 'Rock Aid Armenia' deitu zioten, Armeniako lurrikararen biktimei zuzendutako irabaziekin.
- Fender.com galdetu zion Ritchie Blackmorek nola sortu zuen abestiaren riff ospetsua. Honek erantzun zidan: 'Ian Paice (Deep Purple bateria-jolea) eta nik askotan marmelatzen genuen, gu biok bakarrik. Riff naturala zen garai hartan jokatzea. Marmelada hartan burura etorri zitzaidan lehenengo gauza izan zen ».
- Deep Purple-k hamaikakoaren aldaketa ugari egin zituen, baina 'Smoke On The Water' bere setlist-ean mantendu zen, oso ezaguna zelako ez jokatzeko. Ian Gillan abeslaria 1973an utzi ondoren, David Coverdale-k kantatzea lortu zuen. Tommy Bolini gitarra jotzeko ardura eman zitzaion 1975ean Blackmore taldearen lekukoa hartu zuenean. Blackmore Deep Purple-ra itzuli zen 1984-1993 bitartean; 1994an, Steve Morse beraien gitarrista berria bihurtu zen. Songfacts-ek Steve Morse-rekin abesti hau zuzenean interpretatzeaz hitz egin zuenean, hau esan zuen: 'Smoke On The Water bezala idatzi ez nuen melodiaren gainean, omenaldiaren eta errespetuaren eta originaltasunaren arteko lerroa egiten saiatzen naiz. Beraz, esan, bakarkakoan, pixka bat ateratzen dut eta nire bidea egiten dut pixka bat, eta gero jatorrizkoaren antzera itzultzen dut eta denek ezagutuko luketen lick batekin bilduko dut. Hori da norbaitek iradoki dezakedana, abestiaren oroitzapen errotuak daudelako jendearen buruan ».
- Gitarra riff ospetsua 2003ko Jack Black filmean antzezten da Rock Of Eskola .
Brett - Edmonton, Kanada - 2007ko ekainaren 3an Kansas City-n (Kansas), 1.721 gitarrista bildu ziren abesti hau elkarrekin jotzeko eta aldi berean jotzen zuten gitarra-jole gehienen errekorra hausteko. Abesti osoa jo zen, nahiz eta gitarra bakar batek bakarrik jo zuen. Eskoziaraino iritsi ziren gitarristak ekitaldira atera ziren. Ekitaldia KYYS irratiak antolatu zuen.
Zaila da, ordea, azpikontratazioekin lehiatzea, eta errekorra 2007ko urriaren 26an gainditu zen, Indiako Shillong-en 1.730 gitarrista bildu zirenean ' Zeruko atea jotzen . ' - Hori Dodge kamioien iragarkietan erabiltzen zen. Abestia tipo batek antzinako denda batean begiratzen duen jukebox batean jotzen du. Emazteak bidea hartu eta etxera altzari bat eramango dute. Kamioiaren karga handiko edukiera da.
Bertrand - Paris, Frantzia - Ian Gillian-i VH1-en egindako elkarrizketaren arabera Album klasikoak: Machine Head , taldeak ez zuen diru handirik disko hau grabatzerakoan eta grabazio estudio bat alokatzen zuen. Irten behar zutenean atera ziren. Abesti hau grabatzen ari zirela, poliziak estudioko atea jo zuten kanporatzeko.
Ben - Baltimore, MD - Londres osoko musika eskoletako ikasleei egindako inkesta batean, 2008an inkestan gailendu zen inoizko gitarra riff onena aurkitzeko. Nirvanaren ' Teen Spirit Like Usaina 'bigarren sailkatu zen eta Aerosmith-en' Walk This Way 'hirugarren.
- Arabera London Times egunkarian, Ritchie Blackmorek lotsatu egin zen Deep Purple taldeko kideei abesti hau aurkeztea, bere nibertartar doinua zelako, bere maila duen gitarra-jotzaile batek asmatzea.
- 'Suitzako denbora agortzen ari zen' letrak esan nahi zuen bisak laster iraungiko zirela. Abestiak idatzi eta aste gutxian grabatu zituzten.
Ed - Canton, OH - Hasiberri asko gitarra hartzen dutenean jotzen saiatzen dira eta normalean gaizki jotzen dute. Hona hemen nola egin: Erabili irekitako G eta D kateak abiapuntutzat eta kateak hatz bakoitzarekin erauzi, ez hautaketa batekin. Jende askok A eta D kordetako 5. trasketatik jotzen du, oker dago.
Glen - Auckland, Zeelanda Berria - 2002ko 'Weekend at Burnsie's' atalean Simpsonak , Homer entzuten da kantu honetara karraska egiten marihuana sendagarria erabili ondoren.
Jeff - Hudson, MA - Stephen King-en Amets harrapatzailea (2001), pertsonaia batek gogoratzen du bere senidetasun festan kantu honen birjintasuna galdu zuela.
- Pat Boone-k estaltzen du hori Metal Mood batean 1997an. Diskoan heavy metal abestiak interpretatu zituen harizko instrumentuekin eta pianoekin, baina kasu honetan gitarra riff ospetsua mantendu zuen eta bakarka ere baimendu zuen. Bestela, oso jazz-azala da.
Boone-rekin egindako Songfacts elkarrizketan esan zuen: 'Ritchie Blackmorek gitarra jo zuen nire grabazioan - bere abestiaren. Alemanian bidali diogun pista batera egin behar izan du, gaztelu batean grabatzen ari zela. 'Smoke on the Water' filmean gitarra mokaduren zati bat jo zuen, baina beste zatia Dweezil Zappa da, Hendrix Stratocaster batean. Benetakoa zen. Oso serio nengoen abesti horiek musika on gisa tratatzerakoan - banda handiko jazz moldaketekin ». - Abestiaren zuzeneko material gisa merezimenduei buruz hitz egitean, Roger Glover-ek esan zuen Metal mailua , 'Uste dut' Smoke On The Water 'Purple-k inoiz izango duen abestirik handiena dela eta beti dago presioa jotzeko, eta ez da zuzeneko abestirik handiena, abesti ona da, baina hala egiten duzu. Ilusioa ikusleengandik dator. Eta beti dago Ritchie-k (Blackmore) egin nahi ez duenaren beldurra.
