- Ai, maitasuna, gaizki egiten nauzu,
Diskortesiaz baztertzeko.
Zeren ongi eta aspalditik maite zaitut,
Zure enpresan gozatzea.
Abesbatza:
Greensleeves nire poza zen
Greensleeves nire poza izan zen,
Greensleeves nire urrezko bihotza zen,
Eta nor ez da nire andere berdea.
Zure bihotzak hautsi dituzu, nire bihotza bezala,
A, zergatik erakarri nauzu hain?
Orain aparteko mundu batean jarraitzen dut
Baina nire bihotzak gatibu jarraitzen du.
korua
Zure eskutik prest egon naiz,
Nahi zenukeena emateko,
Bizitza eta lurra apustu egin ditut,
Zure maitasuna eta borondate ona edukitzeko.
korua
Gutxietsi nahi baduzu,
Zenbat eta gehiago erakartzen nauen,
Eta hala ere, oraindik jarraitzen dut
Gatibu maitalea.
korua
Nire gizonak berdez jantzita zeuden,
Eta inoiz itxaroten zintuzten;
Hori guztia galanta zen ikusteko,
Eta, hala ere, ez ninduzuke maitatuko.
korua
Ezingo zenuke lurreko gauzarik desiratu,
baina hala ere erraz izan zenuen.
Zure musika oraindik jotzeko eta kantatzeko;
Eta, hala ere, ez ninduzuke maitatuko.
korua
Beno, Jainkoari otoitz egingo diot goian,
zuk nire konstantzia ikus dezazun,
Eta hori hil baino lehen,
Maitatuko naizela ziurtatuko duzu.
korua
A, Greensleeves, orain agur, adie,
Jainkoari otoitz egiten dizut zu oparitzeko,
Zeren zure maitalea naiz oraindik egia,
Zatoz beste behin eta maite nazazu.
korua
Jabari publikoko abesti bateko hitzak
Jolastu Greensleeves Ezin izan da ezer aurkitu. Kideen estekak izan ditzake
