Isis Bob Dylanen eskutik

Aurki Itzazu Zure Aingeru Kopurua

  • Abesti honek duela gutxi bere emaztea Isisengandik banandu den gizon bati buruzkoa da. Herritik irtengo da pottoka baten gainean, «herrialde ezezagun basatirantz». Bere bidean, pertsonaia itzaltsu batekin egingo du topo eta biak altxorraren bila hasten dira. Bidaian zehar, gizonak bere emazte ohiarekin pentsatzen jarraitzen du:

    Arroiletan barrena ibiltzen ginenean, hotz deabruan barrena
    Isisi buruz pentsatzen ari nintzen, nola uste zuen hain arduragabea nintzela


    Pertsonaia itzaltsua bidaiaren erdialdean hiltzen da, gizona altxorraren bila bakarrik jarraitzeko utziz:

    Hil zenean kutsakorra ez zela espero nuen
    Baina aurrera jarraitu behar nuela erabaki nuen


    Ustezko altxorra dagoen hilobira iristean, gizona harrituta geratu da kutxa huts bat aurkitzean:

    Ez zegoen bitxirik ez ezer, hartu nindutela sentitu nuen

    Frustratuta, hildako laguna kutxa barrura eramango du, Isisengana etxera itzultzea erabaki aurretik, 'maite dudala esateko'.

    Bere azken nondik norakoak zalantzan jarri ondoren, Isisek bere senar ohia onartzen du. Abestia Isis eta bere eragin magnetikoa hausnartzen duen gizonarekin amaitzen da:

    Isis oh Isis haur mistiko bat zara
    Zuregana eramaten nauena erotu egiten nauena da


  • Hau Dylan bere emaztea zen Saratik banantzen ari zen bitartean idatzi zen, horregatik zale askok uste dute abesti honek bikotearen harreman nahasia aipatzen duela. Argudio hau albumean agertzen denak onartzen du, Nahia , 'Sara' hunkigarriarekin ixten dena, Dylanek argi eta garbi abesten duen bere 'bitxi distiratsua, emazte mistikoa' buruz. Idaztearen ikuspegi biografiko hau balentria arraroa izan zen Dylanentzat, normalean pertsonaien azpian idaztea nahiago baitzuen ('Isis'en bezala).


  • 'Isis'-en zuzeneko bertsioa bilduma diskoan agertzen da, biografoa . Dylanek 'ezkontzari buruzko abesti bat' gisa aurkezten du.


  • Abesti honetako emakumezko pertsonaiak Isisen izena du, antzinako Egiptoko mitologiako jainkosak, emazte eta ama babesgarri gisa idolatratuta dagoena.
  • 'Isis' zazpi abestietako bat izan zen Nahia Dylanen eta Jacques Levy kantautore/antzerki zuzendariaren artean idatzia.


  • Hasierako urteetan, The White Stripes abesti hau maiz egin zuten.
  • Jacques Levy abestiaren idazlekideari galdetu zion Dylan fanzineak Isis abestiaren izenburu honi eta Egiptoko mitologian duen garrantziari buruz. Levy-k erantzun zuen The Bandek idazten zuen bezalako mendebaldeko balada zahar baten saiakera bat zela: «Beno, hau antzeko gauza bat da», esan zuen, «eta The Band-ek «Nazareth sartuta» idatzi zuen bezala, zuk Badakizu, beno, 'Isis'ek Egiptorekin Fannyk Nazaretekin bezainbeste du zerikusirik.

Aurki Itzazu Zure Aingeru Kopurua





Ikusi Ere: